Edie Carey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Accidental Poet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Accidental Poet » de Edie Carey.
Paroles
As usual
The door is secured
With a muted click
And a closing of the eyes
Finally we face each other
Bodies sterile for the rite
Soon she folds me in
With Coca-Cola eyes
And the never-ending everywhere kiss
She’s always pure in love, in anger
She’s a poet although accidentally
She said it’s like tasting fire or kissing god
Kissing god
So alive
Curled in her secret corner
I drink the different tears
And afterwards asleep
Her breath a low whistle
I listen long and breathe deep
She’s always pure in love, in anger
She’s a poet although accidentally
She said it’s like tasting fire or kissing god
Kissing god
Then harsh light invades
We linger and linger
'Til our growling middles
Force us to rise
Like mischievous children
We clean up our mess
And we dress quickly
Sneaking one last
Gorgeous glimpse
She’s always pure in love, in anger
She’s a poet although accidentally
She said it’s like tasting fire or kissing god
Kissing god
Traduction des paroles
Comme d'habitude
La porte est sécurisée
Avec un clic en sourdine
Et une fermeture des yeux
Enfin nous nous affrontons
Corps stériles pour le rite
Bientôt elle me replie
Avec des yeux Coca-Cola
Et le baiser sans fin partout
Elle est toujours pure dans l'amour, dans la colère
C'est une poète bien que accidentellement
Elle a dit que c'était comme goûter le feu ou embrasser Dieu
Baisers de dieu
Si vivant
Recroquevillé dans son coin secret
Je bois les différentes larmes
Et ensuite endormi
Son souffle un sifflement bas
J'écoute longtemps et respire profondément
Elle est toujours pure dans l'amour, dans la colère
C'est une poète bien que accidentellement
Elle a dit que c'était comme goûter le feu ou embrasser Dieu
Baisers de dieu
Puis la lumière dure envahit
Nous nous attarderons et de s'attarder
"Jusqu'à ce que notre grognant milieux
La Force de nous lever
Comme des enfants espiègles
Nous nettoyons notre gâchis
Et nous nous habillons rapidement
Se faufiler un dernier
Magnifique aperçu
Elle est toujours pure dans l'amour, dans la colère
C'est une poète bien que accidentellement
Elle a dit que c'était comme goûter le feu ou embrasser Dieu
Baisers de dieu