Edguy — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Unbeliever

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Unbeliever » de Edguy.

Paroles

I am the madness carrying the torch,
lighting the wheat in your fields.
I am the eyes staring out of the dark,
I am the wear of your yields.
When you give response away I grow,
I am more of you then you might know.
Burning down… burning down…
It’s a story of deceivers.
Burning down… burning down…
Put the blame on the unbeliever!
I am the vision that comes to your mind
when you denounce without regret.
«God» is the word in the bible you say,
I am the word that you spread!
I’m born and I lead the weak into the fire,
«no more pain» is what you claim
while you have found your wicked desire…
…hahaha…

Traduction des paroles

Je suis la folie portant le flambeau,
allumer le blé dans vos champs.
Je suis les yeux de l'obscurité,
Je suis à l'usure de vos rendements.
Quand vous donnez la réponse loin je grandis,
Je suis plus d'entre vous que vous le savez peut-être.
Brûler brûler... …
C'est une histoire de séducteurs.
Brûler brûler... …
Mettre le blâme sur l'incroyant!
Je suis la vision qui vous vient à l'esprit
quand vous dénoncez sans regret.
"Dieu" est la parole dans la bible que vous dites,
Je suis la parole que vous répandez!
Je suis né et je conduis les faibles dans le feu,
«aucune douleur» est ce que vous prétendez
alors que vous avez trouvé votre méchant désir…
... hahaha…