Edgar Oceransky — Paroles et traduction des paroles de la chanson Porque la Quería
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Porque la Quería » de Edgar Oceransky.
Paroles
Le entregu mi vida
Por una sonrisa
Sin pedir permiso
Se col en mi habitacin
Y sin darme cuenta
Se meti sin prisa
Por cada rendija de este roto corazn
Porque la quera
No amarr sus sueos a las cuatro patas
De esta cama fra
Tuve que callarme
Para no mostrarle
Cuanto me dola
Porque la quera
Porque la quera
Llorando por dentro
Me cort las alas
Para no seguirla
Siempre fueron suyas
Todas mis caricias
Y todos mis besos
Cuando hicimos el amor
Y aunque se entregara
Nunca la hice ma
Me daba su cuerpo
Pero nunca el corazn
Porque la quera
No amarr sus sueos a las cuatro patas
De esta cama fria
Tuve que callarme
Para no mostrarle
Cuanto me dola
Porque la quera
Porque la quera
Llorando por dentro
Me cort las alas
Para no seguirla
Porque la quera
Me encerr en mi habitacin
Para no amarrar su corazn
Y sin darse cuenta
Cuanto me dola
Me dej vaco y se march
Porque la quera
No amarr sus sueos a las cuatro patas
De esta cama fria
Tuve que callarme
Para no mostrarle
Cuanto me dola
Porque la quera
Porque la quera
Llorando por dentro
Me cort las alas
Para no seguirla
Llorando por dentro
Me cort las alas
Porque la quera
Traduction des paroles
Je lui ai donné ma vie
Pour un sourire
Sans demander la permission
Se col dans ma chambre
Et sans s'en rendre compte
Je suis pressé.
Pour chaque fissure de ce cœur brisé
Parce qu'il l'aimait.
Ne pas attacher vos rêves à quatre pattes
De ce lit fra
J'ai eu de la fermer.
De ne pas lui montrer
Combien ça me fait mal
Parce qu'il l'aimait.
Parce qu'il l'aimait.
Crier à l'intérieur
Je cort les ailes
Pour ne pas la suivre
Ils ont toujours été les vôtres
Toutes mes caresses
Et tous mes baisers
Lorsque nous avons fait l'amour
Et même si il a tourné lui-même dans
Je n'ai jamais fait ça, ma.
Il m'a donné son corps.
Mais jamais le coeur
Parce qu'il l'aimait.
Ne pas attacher vos rêves à quatre pattes
À partir de ce lit froid
J'ai eu de la fermer.
De ne pas lui montrer
Combien ça me fait mal
Parce qu'il l'aimait.
Parce qu'il l'aimait.
Crier à l'intérieur
Je cort les ailes
Pour ne pas la suivre
Parce qu'il l'aimait.
M'enferme dans ma chambre
Pour ne pas attacher votre coeur
Et sans se rendre compte
Combien ça me fait mal
Je suis craintive et je suis parti.
Parce qu'il l'aimait.
Ne pas attacher vos rêves à quatre pattes
À partir de ce lit froid
J'ai eu de la fermer.
De ne pas lui montrer
Combien ça me fait mal
Parce qu'il l'aimait.
Parce qu'il l'aimait.
Crier à l'intérieur
Je cort les ailes
Pour ne pas la suivre
Crier à l'intérieur
Je cort les ailes
Parce qu'il l'aimait.