Edgar Oceransky — Paroles et traduction des paroles de la chanson Al Salir el Sol
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Al Salir el Sol » de Edgar Oceransky.
Paroles
antes de que te despiertes debo confesar
no soy como crees que soy
vengo huyendo de mis sombras, de mis sentimientos
tengo tanto frio en el corazon.
y no entiendo, que siento
pero no quiero perderme este amor.
la vida da vueltas y cuando despiertas
el tren se ha marchado hacia otra estación,
que vida me espera, si cuando despiertas
se apaga la voz de mi corazon
si me faltan las palabras, lo dire con la mirada
al salir el sol
soy tan fragil que me quiebro
cuando veo en tus ojos lo mismo que siento yo
tienes miedo de que cuando te despiertes
te des cuenta que este sueño se termino
y no entiendes, que sientes
creo que no quieres perderte este amor.
la vida da vueltas y cuando despiertas
el tren se ha marchado hacia otra estación,
que vida me espera, si cuando despiertas
se quiebra la voz de mi corazon
si me faltan las palabras, lo dire con la mirada
salir el sol,
al salir el sol,
al salir el sol,
al salir el sol,
al salir el sol.
Traduction des paroles
avant que tu te réveilles, je dois avouer.
Je ne suis pas ce que vous pensez que je suis.
Je viens fuir mes ombres, mes sentiments
Je suis si froid dans mon cœur.
et je ne comprends pas, que je ressens
mais je ne veux pas manquer cet amour.
la vie tourne et quand vous vous réveillez
le train est parti pour une autre gare,
quelle vie m'attend, si quand tu te réveilles
La Voix de mon cœur
si je manque les mots, je le dirai avec mes yeux
lorsque le soleil se lève
Je suis si fragile, je me casse
quand je vois dans tes yeux ce que je ressens
vous avez peur que quand vous vous réveillez
vous réalisez que ce rêve est terminé
et vous ne comprenez pas, ce que vous ressentez
Je ne pense pas que tu veuilles rater cet amour.
la vie tourne et quand vous vous réveillez
le train est parti pour une autre gare,
quelle vie m'attend, si quand tu te réveilles
La voix de mon cœur se brise
si je manque les mots, je le dirai avec mes yeux
lever,
lorsque le soleil se lève,
lorsque le soleil se lève,
lorsque le soleil se lève,
lorsque le soleil se lève.