Eden Kane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Have You Fallen Out Of Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Have You Fallen Out Of Love » de Eden Kane.
Paroles
I can feel you pushing me away
Like a lost ship driftin' on the bay
When you touch me, it’s just not the same
When you hold me, I feel like a stranger again
Have you fallen out of love with me Tell the truth now, Babe
Is there someone else who’s waiting, waiting for you
Does he say the things you want-a hear
Does he do the things I never did for you
Have you fallen out of love with me for somebody new
Now we’re only going through the motions
You’ve been sailing on another ocean
Ain’t no reason to go on pretending
You can tell me, we can still be good friends
Have you fallen out of love with me Oh, tell the truth now, Babe
Is there someone else who’s waiting, waiting for you
Does he say the things you want-a hear
Does he do the things I never did for you
Have you fallen out of love with me for somebody new
SPOKEN:
Oh Darling, I can see a change in you
You know we just don’t seem to communicate
The way we used to do And I know you tell me you still want me around
But Honey, I know he’s waitin' for ya Somewhere on the other side of town
Have you fallen out of love with me Oh, tell the truth now, Babe
Is there someone else who’s waiting, waiting for you
Does he say the things you want-a hear
Does he do the things I never did for you
Have you fallen out of love with me for somebody new
Have you fallen out of love with me for somebody new
Traduction des paroles
Je sens que tu me repousses
Comme un bateau perdu à la dérive sur la baie
Quand tu me touches, ce n'est pas pareil
Quand tu me tiens, je me sens à nouveau comme un étranger
Est-ce que tu es tombé amoureux de moi dis la vérité maintenant, Bébé
Y a-t-il quelqu'un d'autre qui vous attend, qui vous attend
Est-ce qu'il dit les choses que vous voulez-une entendre
Il fait ce que je n'ai jamais fait pour toi
Tu es tombé amoureux de moi pour quelqu'un de nouveau
Maintenant, nous ne passons que par les mouvements
Vous naviguez sur un autre océan
Il n'y a pas de raison de continuer à faire semblant
Vous pouvez me dire, nous pouvons toujours être de bons amis
Est-ce que tu es tombé amoureux de moi oh, dis la vérité maintenant, Bébé
Y a-t-il quelqu'un d'autre qui vous attend, qui vous attend
Est-ce qu'il dit les choses que vous voulez-une entendre
Il fait ce que je n'ai jamais fait pour toi
Tu es tombé amoureux de moi pour quelqu'un de nouveau
PARLÉ:
Oh Chéri, je vois un changement en toi
Vous le savez, nous ne semblent tout simplement pas communiquer
Comme avant et je sais que tu me dis que tu veux toujours me voir
Mais chérie, je sais qu'il t'attend quelque part de l'autre côté de la ville
Est-ce que tu es tombé amoureux de moi oh, dis la vérité maintenant, Bébé
Y a-t-il quelqu'un d'autre qui vous attend, qui vous attend
Est-ce qu'il dit les choses que vous voulez-une entendre
Il fait ce que je n'ai jamais fait pour toi
Tu es tombé amoureux de moi pour quelqu'un de nouveau
Tu es tombé amoureux de moi pour quelqu'un de nouveau