Eddy Arnold — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lovin' Up A Storm
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lovin' Up A Storm » de Eddy Arnold.
Paroles
My heart thunders like a thunder on an early April morn
When my baby’s close beside me and we’re lovin' up a storm
If the night is cold and windy I will still be nice and warm
Cause she’ll have her arms around me and just lovin' up a storm
Like a streak of lightnin' flashin' that’s the love light in her eyes
And I have the satisfaction of the love that never dies
I don’t care if it starts raining cause I’ll never be forlorn
Long as my sweet sugar’s with me am I lovin' up a storm
Now this thing called stormy weather doesn’t mean a thing to me Cause I’ve got a lovin' baby I should love her yes siree
When she reaches out to hold me I just snuggle to her arms
And my heart gets warm as sunshine when we’re lovin' up a storm
Like a Tennessee tornado that’s the kind of love we share
Sorta sweet and kinda local that’s the way my baby cares
Guess we’ll go through life together so we’ll both be free from harm
No one else could stand the wather but we’re lovin' up a storm
No one else could stand the wather but we’re lovin' up a storm
Traduction des paroles
Mon cœur gronde comme un tonnerre sur un matin de début avril
Quand mon bébé est près de moi et qu'on aime la tempête
Si la nuit est froide et venteuse je serai toujours agréable et chaud
Parce qu'elle va avoir ses bras autour de moi et juste aimer une tempête
Comme une traînée de lightnin' flashin ' c'est la lumière d'amour dans ses yeux
Et j'ai la satisfaction de l'amour qui ne meurt jamais
Je m'en fous s'il commence à pleuvoir parce que je ne serai jamais abandonné
Tant que mon sucre sucré est avec moi Suis-je lovin ' up a storm
Maintenant, cette chose appelée temps orageux ne signifie rien pour moi parce que j'ai un bébé lovin ' je devrais l'aimer oui siree
Quand elle tend la main pour me tenir je viens blottir à ses bras
Et mon cœur se réchauffe comme le soleil quand nous sommes lovin ' up une tempête
Comme une tornade du Tennessee c'est le genre d'amour que nous partageons
C'est comme ça que mon bébé se soucie
Je suppose qu'on va vivre ensemble pour être à l'abri de tout danger
Personne d'autre ne peut supporter la wather mais nous sommes lovin ' up une tempête
Personne d'autre ne peut supporter la wather mais nous sommes lovin ' up une tempête