Eddie Money — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love The Way You Love Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love The Way You Love Me » de Eddie Money.
Paroles
Girl,
The taste of honeysuckle on your lips
My dusty hands
On your driving hips
Oh, and I Love the way you love me
(Love the way you love me)
Love the way I love you, too
(Love the way I love you)
Now tell me what you wanna do
(Love the way you love me)
'Cause I love the way you love me Yes I do You are fed up with loving
I have started seeing two
But, gee whiz, gee whiz, I just wanna tell you
Shhh — she don’t kiss me the way you do And I Love the way you love me
(Love the way you love me)
Love the way I love you too
(Love the way I love you)
So tell me what you wanna do
'Cause I love the way you love me
(Love the way you love me)
Love the way I love you
(Love the way I love you)
Love the way you love me
(Love the way you)
Love the way you love
1, 2, 3, hey
Can you hear me?
Baby
Now listen, baby
I am not really jealous
And I kinda understand
But, oh God, this is just likely to kill me I mean, when I see you with another man
Oh, I still
Love the way you love me, baby
(Love the way you love me)
Love the way I love you too
(Love the way I love you)
Now tell me what we’re gonna do
'Cause I love the way you love me
(Love the way you love me)
Love the way I love you
(Love the way I love you)
And I love the way you love me
(Love the way you love me)
Love the way I love you
(Love the way I love you)
I love the way you love me, baby
Can’t you see that I love the way you love me?
Can’t you see that I need you?
Can’t you see that I want you?
Ooh, baby
I said, «Come on, come on, come on»
I said, «Come on, come on, come on, now»
I, I, I, I-I-I-I-I, now, I, I, I love you
Traduction des paroles
Fille,
Le goût du chèvrefeuille sur vos lèvres
Mes mains poussiéreuses
Sur vos hanches de conduite
Oh, et j'aime la façon dont tu m'aimes
(Amour de la façon dont tu m'aimes)
J'aime la façon dont je t'aime aussi
(Amour de la façon dont je t'aime)
Maintenant, dites-moi ce que vous voulez
(Amour de la façon dont tu m'aimes)
Parce que j'aime la façon dont tu m'aimes Oui je le fais tu en as marre d'aimer
J'ai commencé à en voir deux
Mais, bon sang, bon sang, je veux juste vous dire
Shhh-elle ne m'embrasse pas comme tu le fais et j'aime comme tu m'aimes
(Amour de la façon dont tu m'aimes)
J'aime la façon dont je t'aime aussi
(Amour de la façon dont je t'aime)
Alors, dites-moi ce que tu veux faire
Parce que j'aime la façon dont tu m'aimes
(Amour de la façon dont tu m'aimes)
L'amour de la façon dont je t'aime
(Amour de la façon dont je t'aime)
Aime la façon dont tu m'aimes
(Amour de la façon dont vous)
L'amour de la manière que vous l'aimez
1, 2, 3, hé
M'entends-tu?
Bébé
Maintenant, écoutez, bébé
Je ne suis pas vraiment jalouse
Et je comprends un peu
Mais, oh mon Dieu, c'est juste susceptible de me tuer je veux dire, quand je te vois avec un autre homme
Oh, j'ai encore
Aime la façon dont tu m'aimes, bébé
(Amour de la façon dont tu m'aimes)
J'aime la façon dont je t'aime aussi
(Amour de la façon dont je t'aime)
Maintenant, dites-moi ce que nous allons faire
Parce que j'aime la façon dont tu m'aimes
(Amour de la façon dont tu m'aimes)
L'amour de la façon dont je t'aime
(Amour de la façon dont je t'aime)
Et j'aime la façon dont tu m'aimes
(Amour de la façon dont tu m'aimes)
L'amour de la façon dont je t'aime
(Amour de la façon dont je t'aime)
J'aime la façon dont tu m'aimes, bébé
Tu ne vois pas que j'aime comme tu m'aimes?
Ne vois-tu pas que j'ai besoin de vous?
Ne vois-tu pas que je veux vous?
Ooh, bébé
Je l'ai dit, «allez, allez, allez»
Je l'ai dit, «allez, allez, allez, maintenant»
Je, je, je, je-je-je-je-je, maintenant, je, je, je t'aime