Eddie Money — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let's Be Lovers Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let's Be Lovers Again » de Eddie Money.
Paroles
Let’s take a day
Let’s slip away
Yeah, we’ll laugh and play
And both pretend that we’re lovers again
Do you remember when
I kissed you with the wind?
Yeah, we had our secrets then
I never told no one, so let’s be lovers again
Please find some time to spend
With a long-lost friend
And we’ll be, yeah, we’ll be lovers again
I find it so hard, now
To live without you
I, I know that you want her
And you don’t need me I hear your girlfriends when they talk about you now
But I, I gotta talk to you again myself
So I can see, yeah, baby
If there’s some time to spend
With a long-lost friend
And we’ll be, yeah, we’ll be lovers again
I see you now and then
I wonder how you been
But I don’t want to hurt you
And I don’t want to know him
Let’s be lovers again
Let’s find some time to spend
With a long-lost friend
And we’ll be, yeah, we’ll be lovers again
Please find some time to spend
With me, baby — I’m still your friend
And we’ll be, yeah, we’ll be lovers again
We’ll be lovers
We’ll be lovers again
We’re gonna be lovers
Won’t you stop the hands of time?
Tell me that you’re mine
Come on back to me Can’t you see I need you?
We’ll be lovers
We’ll be lovers
We’ll be lovers again
Again
Again
Traduction des paroles
Prenons un jour
Nous allons filer
Oui, nous allons rire et de jouer
Et tous deux prétendent que nous sommes à nouveau amants
Vous rappelez-vous quand
Je t'ai embrassée avec le vent?
Ouais, on avait nos secrets alors
Je ne l'ai jamais dit à personne, alors redevenons amants
S " il vous plaît trouver du temps à passer
Avec un ami perdu depuis longtemps
Et nous serons, Oui, nous serons à nouveau amants
Je trouve ça si difficile, maintenant
À vivre sans toi
Je, je sais que tu la veux
Et tu n'as pas besoin de moi j'entends tes copines quand elles parlent de toi maintenant
Mais je dois te reparler moi-même
Pour que je puisse voir, oui, bébé
Si il y a un peu de temps à consacrer
Avec un ami perdu depuis longtemps
Et nous serons, Oui, nous serons à nouveau amants
Je vous vois maintenant et puis
Je me demande comment vous avez été
Mais je ne veux pas vous blesser
Et je ne veux pas le connaître
Nous allons être amoureux à nouveau
Trouvons du temps à passer
Avec un ami perdu depuis longtemps
Et nous serons, Oui, nous serons à nouveau amants
S " il vous plaît trouver du temps à passer
Avec moi, bébé-je suis toujours ton ami
Et nous serons, Oui, nous serons à nouveau amants
Nous allons être amoureux
Nous allons être amoureux à nouveau
On va être amants
Ne voulez-vous pas arrêter les mains du temps?
Dis moi que tu es à moi
Reviens me voir, tu ne vois pas que j'ai besoin de toi?
Nous allons être amoureux
Nous allons être amoureux
Nous allons être amoureux à nouveau
Encore une fois
Encore une fois