Eddie Lovette — Paroles et traduction des paroles de la chanson Too Experienced

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Too Experienced » de Eddie Lovette.

Paroles

She hates the site of me,
Because I turned her offer down.
I think she wanted a clown,
Someone she could take for a ride.
Telling her that I’m:
Too experienced to be taken for a stroll.
Too experienced to let someone take my soul.
Too experienced to be taken for a ride;
I know it’s not my foolish pride.
She doesn’t want me around,
'Cause I turned her offer down.
She’s always saying we were meant to be,
Somehow she thought I’d be her clown.
Telling her that I’m:
Too experienced to be taken for a stroll.
Too experienced to let someone take my soul.
Too experienced to be taken for a ride;
I know it’s not my foolish pride.
I’m just too experienced to be taken for a stroll.
Too experienced to let someone take my soul.
Too experienced to be taken for a ride;
I know it’s not my foolish pride.
A girl needs sugar in her heart,
I know where I’m gonna start, yea.
Feeding the candy roll in every day,
I think I can save a little way.
I’m just too experienced to be taken for a stroll.
Too experienced to let someone take my soul.
Too experienced to be taken for a ride;
I know it’s not my foolish pride.

Traduction des paroles

Elle déteste le site de moi,
Parce que j'ai refusé son offre.
Je pense qu'elle voulait un clown,
Quelqu'un qu'elle pourrait emmener faire un tour.
Lui disant que je suis:
Trop connu pour être pris pour une promenade.
Trop expérimenté pour laisser quelqu'un prendre mon âme.
Trop connu pour être pris pour un tour;
Je sais que ce n'est pas ma fierté stupide.
Elle ne veut pas de moi,
Parce que j'ai refusé son offre.
Elle dit toujours que nous étions faits pour l'être,
Elle pensait que je serais son clown.
Lui disant que je suis:
Trop connu pour être pris pour une promenade.
Trop expérimenté pour laisser quelqu'un prendre mon âme.
Trop connu pour être pris pour un tour;
Je sais que ce n'est pas ma fierté stupide.
Je suis juste trop expérimenté pour être pris pour une promenade.
Trop expérimenté pour laisser quelqu'un prendre mon âme.
Trop connu pour être pris pour un tour;
Je sais que ce n'est pas ma fierté stupide.
Une fille a besoin de sucre dans son cœur,
Je sais par où je vais commencer, Oui.
Nourrir le rouleau de bonbons tous les jours,
Je pense que je peux économiser un peu.
Je suis juste trop expérimenté pour être pris pour une promenade.
Trop expérimenté pour laisser quelqu'un prendre mon âme.
Trop connu pour être pris pour un tour;
Je sais que ce n'est pas ma fierté stupide.