Eddie Holland — Paroles et traduction des paroles de la chanson (If) Cleopatra Took A Chance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « (If) Cleopatra Took A Chance » de Eddie Holland.
Paroles
If Cleopatra took a chance
Knowing her throne was at stake
If Helen of Troy knew heartaches
In the history books, you’ll find
Kingdoms have been took
Lives have been lost
Wars have been fought
Joy has been bought
If queens can fall in love
Then why can’t you? (why can’t you?)
Oh, my darling, why can’t you? (Why can’t you?)
(Oh)
River of tears
(Oh)
Oh, mountains of trouble
(Oh)
Is my proof that this is so
(Oh)
The rich (the rich), the poor (the poor)
The bad (the bad), the good (the good)
The best, and the better
Darkness road
They’ll have to go
And I’m here to tell you…
If (huh) Cleopatra took a chance
Knowing her throne was at stake
If Helen of Troy knew heartaches
If queens can fall in love
Then why can’t you? (If Cleopatra took a chance)
Oh, my darling, why can’t you? (Knowing her throne was at stake)
Oh, why can’t you take a chance (If Cleopatra took a chance)
Oh, take a chance (Knowing her throne was at stake)
Oh, my darling, take a chance (If Cleopatra took a chance)
Oh, take a chance (Knowing her throne was at stake)
Oh
Traduction des paroles
Si Cléopâtre a pris une chance
Sachant que son trône était en jeu
Si Hélène de Troie connaissait les chagrins d'amour
Dans les livres d'histoire, vous trouverez
Des royaumes ont été pris
Des vies ont été perdues
Des guerres ont été menées
Joy a été acheté
Si les reines peuvent tomber amoureuses
Alors pourquoi ne pouvez-vous pas? (pourquoi ne pouvez-vous pas?)
Oh, mon chéri, pourquoi ne pouvez-vous pas? (Pourquoi ne pouvez-vous pas?)
(Oh)
Rivière de larmes
(Oh)
Oh, les montagnes de la difficulté à
(Oh)
Est ce ma preuve que c'est ainsi
(Oh)
Les riches (les riches), les pauvres (les pauvres)
Le mauvais (le mauvais), le bon (le bon)
Le meilleur et le meilleur
L'obscurité de la route
Ils devront aller
Et je suis là pour te le dire…
Si (huh) Cléopâtre a pris une chance
Sachant que son trône était en jeu
Si Hélène de Troie connaissait les chagrins d'amour
Si les reines peuvent tomber amoureuses
Alors pourquoi ne pouvez-vous pas? (Si Cléopâtre a pris une chance)
Oh, mon chéri, pourquoi ne pouvez-vous pas? (Sachant que son trône était en jeu)
Oh, pourquoi ne pouvez-vous pas prendre une chance (si Cléopâtre a pris une chance)
Oh, prenez une chance (sachant que son trône était en jeu)
Oh, mon chéri, prenez une chance (si Cléopâtre a pris une chance)
Oh, prenez une chance (sachant que son trône était en jeu)
Oh