Eddie Cochran — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rollin'

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rollin' » de Eddie Cochran.

Paroles

I’m picture me rollin, takin you home
All eyes on me, drink, takin a toast
Said everybody with me at the side of the road
It’s me against the world but I’m never alone
In the streets, I be never at home
Homie, don’t you get that wrong
Hoe please don’t touch my phone
When the thirstiest rap start pourin Patrone
Somebody get a bottle in here
Celebratin like we just hit the lottery man
Put that on everything, by the top of the year
I’ll be on top of my game and probably top of yo bitch
Tell me
(Pre-Hook)
Lookin at me rollin on this
You know what the time is, you know what the time is Go ahead and picture a Rollie on my hand
You know what the time is, you know what the time is Goin at it
(Hook)
Picture me rollin (rollin rollin rollin rollin)
Go ahead and picture me rollin
Picture me rollin (rollin rollin rollin rollin rollin)
Picture me rollin rollin rollin rollin rollin
Go ahead and picture me rollin rollin rollin
I be thinkin I’m old not giving a fuck
Charge me with assault, I’m hittin the blunt
Never droppin em down, I’m just pickin em up We ain’t gotta go home, just getting a chop
Just might get you in trouble
Whole team in here, no need for the huddle
One hop, two man, I just touched down
In the city with you but you ever come round my way
Holler at yo boy for the loud
I’m down for the pound, put it on for the town
With your goons for the night, I ain’t worried for the height
Yall ain’t killin these niggas, gon follow the light
(Pre-Hook)
Lookin at me rollin on this
You know what the time is, you know what the time is Go ahead and picture a Rollie on my hand
You know what the time is, you know what the time is Goin at it
(Hook)
Picture me rollin (rollin rollin rollin rollin)
Go ahead and picture me rollin
Picture me rollin (rollin rollin rollin rollin rollin)
Picture me rollin rollin rollin rollin rollin
Go ahead and picture me rollin rollin rollin
I said you better get yo call there
Try and get everybody high off a contact
Fresh motherfucker, clothes ain’t hit the floor yea
I don’t even wanna leave my jacket in the cold chyeah
Hands round a bad bitch waist like a corset
Shawty wanna ride, she my lil red corvette
Picture me rollin, paintin the sky red
Lost my mind, where the time went? Wildin
(Hook)
Picture me rollin (rollin rollin rollin rollin)
Go ahead and picture me rollin
Picture me rollin (rollin rollin rollin rollin rollin)
Picture me rollin rollin rollin rollin rollin
Go ahead and picture me rollin rollin rollin

Traduction des paroles

Je suis picture Me rollin, taking you home
Tous les yeux sur moi, boire, porter un toast
Dit tout le monde avec moi au bord de la route
C'est moi contre le monde mais je ne suis jamais seul
Dans la rue, je ne jamais être à la maison
Ami, n'avez-vous pas obtenir que de mal
Ne touchez pas à mon téléphone
Quand le rap le plus assoiffé commence pourin Patrone
Quelqu'un apporte une bouteille ici
Célébratin comme on vient de frapper à la loterie mec
Mettez ça sur tout, d'ici le début de l'année
Je serai au top de mon jeu et probablement au top de yo bitch
Dites-moi
(Pré-Crochet)
Lookin à moi rollin sur ce
Tu sais quelle est l'heure, Tu sais quelle est l'heure vas-y et imagine un Rollie sur ma main
Vous savez quelle heure il est, vous savez quelle heure il est Goin à elle
(Crochet)
Image moi rollin (rollin rollin rollin rollin)
Aller de l'avant et picture me rollin
Image moi rollin (rollin rollin rollin rollin rollin)
Picture me rollin rollin rollin rollin rollin
Allez y et imaginez moi rollin rollin rollin
Je pense que je suis vieux sans rien foutre
Chargez-moi de coups et blessures, je suis touché
Ne jamais les laisser tomber, je les ramasse, on n'a pas à rentrer, juste à se faire choper
Ça pourrait te causer des ennuis
Toute l'équipe ici, pas besoin de se serrer les coudes
Un saut, deux mec, je viens d'atterrir
Dans la ville avec vous mais vous venez jamais autour de mon chemin
Criez à yo boy pour le fort
Je suis en bas pour La Livre, mettez-le pour la ville
Avec vos hommes de main pour la nuit, Je ne suis pas inquiet pour la hauteur
Yall n'est pas tuer ces négros, Gon suivre la lumière
(Pré-Crochet)
Lookin à moi rollin sur ce
Tu sais quelle est l'heure, Tu sais quelle est l'heure vas-y et imagine un Rollie sur ma main
Vous savez quelle heure il est, vous savez quelle heure il est Goin à elle
(Crochet)
Image moi rollin (rollin rollin rollin rollin)
Aller de l'avant et picture me rollin
Image moi rollin (rollin rollin rollin rollin rollin)
Picture me rollin rollin rollin rollin rollin
Allez y et imaginez moi rollin rollin rollin