Эд Шульжевский — Paroles et traduction des paroles de la chanson Маяки
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Маяки » de Эд Шульжевский.
Paroles
Моя любовь,
Как по реке
Быстрым теченьем стремится к тебе
Мой поцелуй,
Твоя ладонь
Сердца коснулась, и вспыхнул огонь.
Как понять жизнь без любви?
Как узнать где маяки?
Припев:
Где маяки любви?
Где маяки любви?
Светят они, горят так ярко, я их дарю тебе, лови!
Где маяки любви?
Где маяки любви?
Светят они, горят так ярко, я их дарю тебе, лови!
Моя любовь
Звонко поёт,
Солнце живет там, где раньше был лёд.
Моя любовь громко зовёт
В сладкий полет над землей за тобой!
Как понять жизнь без любви?
Как узнать где маяки?
Припев:
Где маяки любви?
Где маяки любви?
Светят они, горят так ярко, я их дарю тебе, лови!
Где маяки любви?
Где маяки любви?
Светят они, горят так ярко, я их дарю тебе, лови!
Traduction des paroles
Mon amour,
Comme sur la rivière
Un courant rapide cherche à vous
Mon baiser,
Ta paume
Le cœur a touché, et le feu a éclaté.
Comment comprendre la vie sans amour?
Comment savoir où sont les balises?
Refrain:
Où sont les balises de l'amour?
Où sont les balises de l'amour?
Ils brillent, ils brûlent si fort, je te les donne, attrape!
Où sont les balises de l'amour?
Où sont les balises de l'amour?
Ils brillent, ils brûlent si fort, je te les donne, attrape!
Mon amour
Zvonko chante,
Le soleil vit là où il y avait de la glace.
Mon amour appelle fort
Dans un vol doux au-dessus de la terre pour vous!
Comment comprendre la vie sans amour?
Comment savoir où sont les balises?
Refrain:
Où sont les balises de l'amour?
Où sont les balises de l'amour?
Ils brillent, ils brûlent si fort, je te les donne, attrape!
Où sont les balises de l'amour?
Où sont les balises de l'amour?
Ils brillent, ils brûlent si fort, je te les donne, attrape!