Ed Bruce — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kentucky Boy, California Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kentucky Boy, California Man » de Ed Bruce.
Paroles
Suzane and I said out goodbye
Some time ago on a north Kentucky farm
I walked away from a steer one day
I return with the moon, and the stars
Left her standing all alone
Forty miles from nowhere in a bluegrass field
Waving goodbye, tears in her eyes
Watching her love fade away into the hills
I heard california, had lots of sunshine dreams and retrain booths
And I could just speak to my sweet suzane
Lyin back in a hollywood mansion wearing my gold
Done my way into frisco bay, spread my bed on california sand
Suzane be strong, it wont take long
For your kentucky boy to be a california man
Suzane, that ocean breeze got cold
So I’ll walk in to town, just to warm my chill
Found a cheap backstreet hotel, and ladies with no names, up for sell
Your country boy had never seen a california lady in a gold inten
Tentation got strong, it didn’t take long
For your kentucky boy to be a california man
Suzane surely you know by now
Your kentucky boy wont be coming back again
Tentation got strong, and it didn’t take long
For your kentucky boy to be a california man
Traduction des paroles
Suzane et moi avons dit au revoir
Il y a quelque temps dans une ferme du Nord du Kentucky
Je me suis éloigné d'un boeuf un jour
Je reviens avec la lune, et les étoiles
De gauche lui debout tout seul
Quarante milles de nulle part dans un champ de bluegrass
En agitant au revoir, les larmes dans ses yeux
Regarder son amour disparaître dans les collines
J'ai entendu la Californie, j'ai eu beaucoup de rêves de soleil et de cabines de recyclage
Et je pourrais juste parler à ma douce suzane
Lyin de retour dans un manoir d'hollywood portant mon or
Fait mon chemin dans la baie de frisco, étendre mon lit sur le sable de Californie
Suzane être forte, il ne prendra pas longtemps
Pour que votre garçon du kentucky soit un Californien
Suzane, la brise de l'océan s'est refroidie
Alors je vais marcher en ville, juste pour réchauffer mon froid
Trouvé un hôtel pas cher backstreet, et les dames sans noms, à vendre
Votre campagnard n'avait jamais vu une californienne en or
La Tentation est devenue forte, ça n'a pas pris longtemps
Pour que votre garçon du kentucky soit un Californien
Suzane tu le sais déjà
Votre garçon du kentucky ne reviendra pas
La Tentation est devenue forte, et cela n'a pas pris longtemps
Pour que votre garçon du kentucky soit un Californien