Ecos Falsos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Animada
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Animada » de Ecos Falsos.
Paroles
A noite fria estala os dentes
Esqueço tudo o que se sente
Sem ter mais olhos pra fechar enquanto esqueço
E sou aquilo que escrevi
E viro aquilo o que passei
Sei lá que dia porque a noite agora anestesia
Ia mudando de cidade
A data o dia a noite o vento
Em todo caso o silêncio não irá se opor
Mas por favor, esqueça tudo
Domine logo a minha cabeça
E saiba apenas que eu não quero lhe perder então
O que é que você acha?
De esquecer essa desgraça uma noite só
O que é que você acha?
Seu sorriso esparramado ao som de Belchior
Traduction des paroles
Nuit froide pops dents
J'oublie tout ce qui se sent
Plus d'yeux à fermer pendant que j'oublie
Et je suis ce que j'ai écrit
Et je retourne ce que j'ai traversé
Je ne sais pas quel jour parce que la nuit maintenant anesthésie
J'ai changé les villes.
La date le jour la nuit le vent
En tout cas le silence ne s'opposera pas
Mais oubliez tout
Dominer ma tête bientôt
Et sache juste que je ne veux pas te perdre alors
Qu'en penses-tu?
Oublier ce malheur une seule nuit
Qu'en penses-tu?
Son sourire se répandit au son de Belchior