Ecos del Rocio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vente Conmigo a Volar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vente Conmigo a Volar » de Ecos del Rocio.
Paroles
Gitana vente conmigo
que no necesito mas
que tenerte al lao mío
«pa» poderte contemplar.
Con los junquitos del río
y los palos del eucaliptal
vamos a hacernos un nío
vente conmigo a volar.
Cuando me hayas querío
y yo te dé mi querer
cuando me hayas querío
haremos el amor otra vez
y yo seré tu mario
y tu serás mi mujer.
Y un sombrajito al entrar
y el amor, nuestros trabajo
y el que nos quiera encontrar
que nos busque en el sombrajo.
Pensando me equivoque
que solo valía más
y solo considere
que un hombre no vale «na»
sin una buena mujer
que le alegre el despertar.
Un sombrajito al entrar
y el amor nuestro trabajo
y el que nos quiera encontrar
que nos busque en el sombrajo.
(Gracias a je por esta letra)
Traduction des paroles
Gitane viens avec moi
que je n'ai pas besoin de plus
de t'avoir dans mon lao
"pa" pour vous contempler.
Avec les junquitos de la rivière
et des bâtons d'eucalyptus
faisons un garçon
Venez Voler avec moi.
Si vous avez aimé moi
et je te donne mon amour
si vous avez aimé moi
nous ferons l'amour à nouveau
et je serai ton mario
et vous serez ma femme.
Et un petit chapeau sur le chemin
et de l'amour, de notre travail
et celui qui veut nous trouver
demandez-lui de regarder pour nous dans l'ombre.
De penser que je me trompe
cela ne valait que plus
et il suffit de considérer
qu'un homme ne vaut pas " na»
sans une bonne femme
Peut-il être heureux de se réveiller.
Un petit chapeau sur le chemin
et aimer notre travail
et celui qui veut nous trouver
demandez-lui de regarder pour nous dans l'ombre.
(Merci à je pour cette lettre)