Ecos del Rocio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sevilla
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sevilla » de Ecos del Rocio.
Paroles
Castilleja de la Cuesta, la Rinconada,
el Pedroso, Puebla del Rio y Martín de la Jara,
Sevilla.
Sevilla es la luna llena que alumbra la madrugá
y junto a ella hay más de un ciento de estrellas
que hacen bello su alumbrá
Fuentes de Andalucia, Bollullos de la Mitación
y Villanueva del Ariscal,
Sevilla, que Sevilla es diferente,
que Sevilla es mucho más.
Es Utrera y Santiponce,
Lebrija y Badolatosa,
es Gines con Saltera,
Es Coria, Pilas, Huévar, el Madroño, el Arahal,
Los Palacios, Villafranca y las Cabezas de San Juan.
Gerena, Pruna y Bormujo,
Alcolea, Gelves y el Rubio, Umbrete y Benacazón,
Pedrera, Villamanrique, Osuna, Brenes y Morón.
Son del Alcor y del Rio del Aljarafe y la Jara,
más de cien pueblos hermanos,
sin Triana y sin Giralda y también son sevillanos.
Lora de Estepa y Guillena, Burguillo y Lora del Rio,
el Cuervo, con Marchena, Aguadulce y Gilena,
en Sanlúcar la Mayor del Aljarafe Mairena y Mairena del Alcor.
La Roda, Cama y Tomares, Constantina y Los Corrales
es Cañada del Rosal, es San Juan de Aznalfarache
y Castilleja de Guzmán.
La Puebla de los Infantes y La Puebla de Cazalla,
más de cien pueblos hermanos,
sin Triana y sin Giralda y también son sevillanos.
Casariche y la Campana, Aznalcázar y Carrión,
Coripe y Dos Hermanas, Marinaleda y las Navas,
Montellano y el Coronil,
el Castillo del las Guardas, Espartinas y Alanis,
la Luisiana y Olivares,
Castimblanco y los Morales, Herrera y Guadalcanal,
Algamitas, Palomares, Jocina y San Nicolás.
Es Castilleja del Campo con Alcalá de Guadaira,
más de cien pueblos hermanos,
sin Triana y sin Giralda y también son sevillanos.
Écija, Alcalá del Rio, Lantejuela y Villaverde,
La Algaba y Cantillana,
Carmona, Estepa y Paradas,
Algarrobo y Peñaflor,
es Aznalcollar y Cazalla con el Viso del Alcor,
El Ronquillo y Almencilla, el Saucejo,
Valencina, Almadén con el Real,
Villanueva del Rio y Minas y Villanueva de San Juan.
Son de la sierra y el campo del Ariscal y la Plata,
más de cien pueblos hermanos,
sin Triana y sin Giralda y también son sevillanos.
Traduction des paroles
Castilleja De La Cuesta, La Rinconada,
el Pedroso, Puebla Del Rio et Martin De La Jara,
Séville.
Séville est la pleine lune qui illumine le matin
et à côté de lui sont plus d'une centaine d'étoiles
qui rendent votre lumière belle
Sources of Andalucia, Bollullos De la Mitación
et Villanueva del Ariscal,
Séville, cette Séville est différente,
cette Séville est beaucoup plus.
C'est Utrera et Santiponce,
Lebrija et Badolatosa,
C'est Gines avec un pull,
En Coria, Pilas, Huevar, El Madroño, el Arahal,
Los Palacios, Villafranca et Las Cabezas de San Juan.
Géranium, prune et Bormujo,
Alcolea, Gelves et le blond, Umbrete et Benacazon,
Pedrera, Villamanrique, Osuna, Brenes et débile.
Ils viennent de L'Alcor et de la rivière de L'Aljarafe et du Jara,
plus d'une centaine de frère villes,
pas de Triana et pas de Giralda et ce sont aussi des sévillans.
Lora de Estepa et Guillena, Burguillo et Lora Del Rio,
Le corbeau, avec Marchena, Aguadulce et Gilena,
à Sanlúcar la Mayor del Aljarafe Mairena et Mairena Del Alcor.
La Roda, lit et Tomares, Constantine et les corrals
C'est Cañada del Rosal, C'est San Juan De Aznalfarache
et Castilleja De Guzman.
La Puebla de los Infantes et la Puebla de Cazalla,
plus d'une centaine de frère villes,
pas de Triana et pas de Giralda et ce sont aussi des sévillans.
Casariche et La Campana, Aznalcázar et Carrión,
Coripe et deux sœurs, Marinaleda et Las Navas,
Montellano et le Coronil,
le château des gardes, Spartinas et Alanis,
Louisiane et oliveraies,
Castimblanco et Los Morales, Herrera et Guadalcanal,
Algamitas, Palomares, Jocina et San Nicolás.
Il est Castilleja del Campo avec Alcala De Guadaira,
plus d'une centaine de frère villes,
pas de Triana et pas de Giralda et ce sont aussi des sévillans.
Ecija, Alcalá Del Rio, Lantejuela et Villaverde,
Algaba et Cantillana,
Carmona, Steppe et arrêts,
Caroube et Peñaflor,
C'est Aznalcollar et Cazalla avec le visage de L'Alcor,
Le Ronquillo et Almencilla, le Saucejo,
Valencina, Almaden avec le vrai,
Villanueva del Rio y Minas et Villanueva de San Juan.
Ils viennent de la sierra et du campo del Ariscal et de La Plata,
plus d'une centaine de frère villes,
pas de Triana et pas de Giralda et ce sont aussi des sévillans.