Ecos del Rocio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Perdoname
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Perdoname » de Ecos del Rocio.
Paroles
Perdóname
Por haberte hecho mía
Cuando tu más que querías
Aquella primera vez
Perdóname
Por decir lo que sentía
Y besarte a escondías
Siendo yo de otra mujer
Perdóname, Perdóname
Perdóname
Por no haber sido de piedra
Y no decirte no te pierdas
Ese rato que te ame
Ay, perdóname
Por quererte, por dejarte
Por besarte por amarte
Y aguantarme aquella vez
Perdóname
Si por amarte tanto
Te hice daño alguna vez
Perdóname
Si la causa de tu llanto
Fue mi forma de querer
Perdóname, Ay perdóname
Perdóname
Si no te digo te quiero
Y te hago daño también
Perdóname, perdóname
Si no dejo que tu llanto
Se deslice por mi piel
Perdóname
Por dormir entre tus brazos
La ilusión de un embarazo
Que yo mismo desperté
Perdóname
Por negarme el ser el dueño
De tu mundo de tu sueño
Y no cuidar lo que sembré
Perdóname, perdóname
Perdóname
Si en libro de tu historia
Te hice daño en la memoria
Ese rato que te ame
Ay Perdóname
Si la vida quise darte
Para mas tarde quitarte
Todo lo que te entregue
Perdóname
Si por amarte tanto
Te hice daño alguna vez
Perdóname
Si la causa de tu llanto
Fue mi forma de querer
Perdóname, Ay perdóname
Perdóname
Si no te digo te quiero
Y te hago daño también
Perdóname, perdóname
Si no dejo que tu llanto
Se deslice por mi piel
Traduction des paroles
Pardonnez-moi
Pour vous faire mine
Quand tu en voulais plus
La première fois que
Pardonnez-moi
Pour dire comment je me sentais
Et vous embrasser en cachette
Être moi d'une autre femme
Pardonnez-Moi, Pardonnez-Moi
Pardonnez-moi
Pour ne pas être fait de pierre
Et ne vous dites pas ne manquez pas
Que de fois je t'aime
Oh, pardonnez-moi.
Pour vous aimer, pour vous laissant
Pour t'embrasser pour t'aimer
Et mis en place avec elle que temps
Pardonnez-moi
Si pour vous aimer autant
Je t'ai blessé une fois.
Pardonnez-moi
Si la cause de vos pleurs
C'était ma manière de vouloir
Pardonne-moi, oh Pardonne-moi
Pardonnez-moi
Si Je ne te dis pas que je t'aime
Et j'ai mal à vous aussi
Pardonnez-moi, pardonnez-moi
Si Je ne te laisse pas pleurer
Il se glisse dans ma peau
Pardonnez-moi
Pour dormir dans tes bras
L'illusion d'une grossesse
Que je me suis réveillé moi même
Pardonnez-moi
Pour avoir refusé de me posséder
De votre monde de rêve
Et ne pas se soucier de ce que j'ai planté
Pardonnez-moi, pardonnez-moi
Pardonnez-moi
Si dans le Livre de votre histoire
J'ai du mal à votre mémoire.
Que de fois je t'aime
Oh, Pardonnez-Moi.
Si je voulais te donner la vie
Pour plus tard vous enlever
Tout ce que je vous donne
Pardonnez-moi
Si pour vous aimer autant
Je t'ai blessé une fois.
Pardonnez-moi
Si la cause de vos pleurs
C'était ma manière de vouloir
Pardonne-moi, oh Pardonne-moi
Pardonnez-moi
Si Je ne te dis pas que je t'aime
Et j'ai mal à vous aussi
Pardonnez-moi, pardonnez-moi
Si Je ne te laisse pas pleurer
Il se glisse dans ma peau