Ecos del Rocio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Marinero y Labrador
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Marinero y Labrador » de Ecos del Rocio.
Paroles
Soy de un pueblo marinero donde nací labrador
Donde naci labrador
Soy de un pueblo marinero donde naci labrador (bis)
Donde naci labrador
Si las olas me durmieron la perdi me desperto (bis)
ESTRIBILLO
El que me busca me encuentra soy hombre de corazon tengo alma de poeta marinero
y labrador soy el fruto de mi tierra.
De mis amigos y hermano me gustan la buena gente
Me gusta la buena gente
De mis amigos y hermanos
Me gusta la buena gente (bis)
Me gusta la buena gente
De los que te dan el abrazo y no siembran intereses (bis)
ESTRIBILLO
El que me busca me encuentra…
Y llevo como bandera por los mares del querer
Por los mares del querer
Y llevo como bandera por los mares del querer (bis)
Por los mares del querer
Que toda mi vida entera pertenece a una mujer (bis)
ESTRIBILLO
El que me busca …
Nace mi amor entre espigas
Soy amante de las flores
Soy amante de las glores
Nace mi amor entre espigas
Soy amante de las flores (bis)
Soy amante de las flores
De la escalera en la vida con un mundo de colores (bis)
ESTRIBILLO
El que me busca me encuentra soy hombre de corazon tengo alma de poeta marinero
y labrador soy el fruto de mi tierra.
(Gracias a Noelia por esta letra)
Traduction des paroles
Je viens d'un village de pêcheurs où je suis né labrador
Où le labrador est né
Je viens d'un village de pêcheurs où le labrador est né (bis)
Où le labrador est né
Si les vagues dormaient Je l'ai perdu je me réveille (bis)
Chorus
Celui qui me cherche me trouve je suis un homme de cœur j'ai une âme de poète Marin
et labrador je suis le fruit de ma terre.
De mes amis et de mon frère j'aime les bonnes personnes
J'aime bien les gens
De mes amis et frères
J'aime les bonnes personnes (bis)
J'aime bien les gens
De ceux qui vous embrassent et ne sèment aucun intérêt (bis)
Chorus
Celui qui cherche Me trouve moi…
Et je porte un drapeau à travers les mers de l'amour
Par les mers de l'amour
Et je porte comme un drapeau à travers les mers de l'amour (bis)
Par les mers de l'amour
Que toute ma vie appartient à une femme (bis)
Chorus
L'un à la recherche pour moi …
Mon amour naît entre les oreilles
Je suis un amoureux des fleurs
Je suis un amoureux des gloires
Mon amour naît entre les oreilles
J'aime les fleurs (bis)
Je suis un amoureux des fleurs
Échelle dans la vie avec un monde coloré (bis)
Chorus
Celui qui me cherche me trouve je suis un homme de cœur j'ai une âme de poète Marin
et labrador je suis le fruit de ma terre.
(Merci à Noelia pour cette lettre)