Ecos del Rocio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ese Hombre Que Te Reza
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ese Hombre Que Te Reza » de Ecos del Rocio.
Paroles
Ese hombre que te reza
Ese hombre que te reza
No sabe lo que te dice
El venía de promesa
El venía de promesa
y en pecado
El venía de promesa
Y en pecado tiene que irse
Agredida de frío
Al lado de la candela
Al lado de la candela
Agredida de frío
Al lado de la candela
La conocí en el rocío
Una madrugada de estrellas
Una madrugada de estrellas
Le dije vente conmigo
Le pregunté de quién era
No traigo gente ni amigo
Soy de una hermandad cualquiera
Y despunté mis amores
Debajo de mi carreta
Debajo de mi carreta
Y la virgen fue testigo
De lo que hice con ella
Cuando vi lo que había hecho
Llorando y arrepentido
Llorando y arrepentido
Cuando vi lo que había hecho
Llorando y arrepentido
Paloma que estoy casado
Paloma que tengo un nido
Paloma que tengo un nido
Y mujer que tanto quiero
Mi chiquilla y mi chiquillo
No me siento rociero
No me perdone Rocío
Que no se entere mi gente
Que no se enteren los míos
Que no se enteren los míos
Porque mi corazón siente
Poder perder su cariño
Hay paloma rociera
Para que quiero más castigo
Para que quiero más castigo
Hay paloma rociera
Para que quiero más castigo
Que está loquito por ella
Viviendo en deuda contigo
Viviendo en deuda contigo
Un día de penitencia
Yo quise hacerte el camino
Pero sembré en su inocencia
Hoy la cosecha es mi hijo
Ay paloma rociera
Para que quiero más castigo
Para que quiero más castigo
Si no cumplí mi promesa
Si no conozco a mi hijo
Volvía la caravana
Todos los años del rocío
Todos los años del rocío
Volvía la caravana
Todos los años del rocío
Y cuando más me acordaba
Se me acercó un buen amigo
Se me acercó un buen amigo
Con sus labios temblorosos
Medio llorando me dijo
Mírala bien esta foto
Mírala porqué es tu hijo
Ella es la del pelo largo
Que esta bailando conmigo
Que esta bailando conmigo
Los dos vamos a casarnos
Los dos queremos al niño
Traduction des paroles
Que l'homme qui prie pour vous
Que l'homme qui prie pour vous
Il ne sait pas ce qu'il te dit.
Il est venu de promesse
Il est venu de promesse
et dans le péché
Il est venu de promesse
Et dans le péché il doit partir
Attaqué par le froid
À côté de la bougie
À côté de la bougie
Attaqué par le froid
À côté de la bougie
Je l'ai rencontrée dans la rosée
À l'aube d'une des étoiles
À l'aube d'une des étoiles
Je l'ai dit, venez avec moi.
Je lui ai demandé dont il a été
Je n'amène pas de gens ou d'amis.
Je suis d'une sorte de fraternité.
Et j'ai jailli mon amour
En vertu de mon wagon
En vertu de mon wagon
Et la Vierge était témoin
De ce que j'ai fait avec elle
Quand j'ai vu ce que j'avais fait
Pleurer et se repentir
Pleurer et se repentir
Quand j'ai vu ce que j'avais fait
Pleurer et se repentir
Pigeon je suis marié
Pigeon j'ai un nid
Pigeon j'ai un nid
Et la femme que j'aime tant
Ma petite fille et mon petit garçon
Je ne me sens pas comme un arroseur.
Ne me pardonne pas rosée
Ne laissez pas ma de gens savent.
Ne laissez pas mine de savoir.
Ne laissez pas mine de savoir.
Parce que mon cœur se sent
Perdre votre affection
Il y a pigeonnier pigeonnier
Donc je veux plus de punition
Donc je veux plus de punition
Il y a pigeonnier pigeonnier
Donc je veux plus de punition
Qu'il est dingue d'elle
Vivre dans votre dette
Vivre dans votre dette
Un jour de pénitence
Je voulais te faire le chemin
Mais j'ai semé dans son innocence
Aujourd'hui, la récolte est mon fils
Ay Paloma rociera
Donc je veux plus de punition
Donc je veux plus de punition
Si je n'avais pas tenir ma promesse
Si Je ne connais pas mon fils
La caravane a été de revenir
Chaque année, de la rosée
Chaque année, de la rosée
La caravane a été de revenir
Chaque année, de la rosée
Et quand je me suis souvenu le plus
J'ai été approché par un bon ami
J'ai été approché par un bon ami
Avec ses lèvres tremblantes
La moitié des pleurs m'a dit
Prendre un bon coup d'oeil à cette photo.
Regarde-la Parce que c'est ton fils.
Elle est celle avec les cheveux longs.
Qui danse avec moi
Qui danse avec moi
Nous sommes tous les deux mariés.
Nous aimons tous les deux l'enfant