Ecos del Rocio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Carta a los Reyes Magos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Carta a los Reyes Magos » de Ecos del Rocio.
Paroles
Cuando aquello le ocurrio, a su padre y a su madre
Se le rompia el amor
Tenia solo 10 años cuando aquello le ocurrio
Un dia sin avisar, se separaron los 2, se separaron los 2
Tenia solo 10 años cuando aquello le ocurrio
Mis queridos reyes magos n mandarme mas juguetes
Que yo solo kiero ver ami padre y a mi madre dandose un beso otra vez
Se encierra solo en su cuarto y nunca kiere jugar
Y nunca kiere jugar
Y le miente a los amigos, fingiendo que va a studiar
Se encierra solo en su cuarto y nunca kiere jugar
Desde k aquello ocurrio, xra el todo va mal
Xra el todo va mal
Se encierra solo en su cuarto y nunca kiere jugar
Su padre tiene otra vida, quizas su madre tambien
Quizas su madre tambien
El vive cn la esperanza de k decidan volver
Su padre tiene otra vida kizas su madre tambien
Echa de mens la vida k cmpartian los 3
K cmpartian los 3
Su padre tiene otra vida, kizas su madre tambien
De madruga se despierta y corre a la habitacion
Y corre a la habitacion
Pensando k a sio un sueño k akello nunca ocurrio
De madruga se despierta y corre a la habitacion
Cuando se asoma a la puerta solo hay un vacio y dolor
Solo hay un vacio y dolor
De madruga se despierta y corre a la habitacion
Traduction des paroles
Quand cela lui est arrivé, à son père et à sa mère
Son amour était brisé
Il n'avait que 10 ans quand ça lui est arrivé.
Un jour, sans avertissement, les deux séparés, les deux séparés
Il n'avait que 10 ans quand ça lui est arrivé.
Mes chers Mages ne m'envoyez plus de jouets
Que je veux juste voir mon père et ma mère s'embrasser à nouveau
Il s'enferme dans sa chambre et ne kiere jamais jouer
Et jamais kiere jouer
Et il ment à ses amis, prétendant qu'il va étudier
Il s'enferme dans sa chambre et ne kiere jamais jouer
Depuis que cela est arrivé, xra tout va mal
Xra toute chose se passe mal
Il s'enferme dans sa chambre et ne kiere jamais jouer
Son père a une autre vie, peut-être sa mère aussi
Peut-être que sa mère, aussi.
Il vit cn l'espoir de K décider de revenir
Son père a une autre vie kizas sa mère aussi
Prendre mens vie K cmpartian la 3
K cmpartian tous les 3
Son père a une autre vie, kizas sa mère aussi
Le matin elle se réveille et court dans la pièce
Et courez dans la pièce
Penser K à sio un rêve K akello n'est jamais arrivé
Le matin elle se réveille et court dans la pièce
Quand il regarde la porte il n'y a qu'un vide et une douleur
Il n'y a qu'un seul vide et une seule douleur
Le matin elle se réveille et court dans la pièce