Ecos del Rocio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Camioneros
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Camioneros » de Ecos del Rocio.
Paroles
Aquella noche llovia
Y parao en el arcen
Un camionero decia
Mare mia ayudame
Que llevaba en el cristal
A una Virgen le rezaba
Con las manos engrasas
Y en el asfalto esperaba
Una goma reventa
En su duro caminar
Le ayudamos a seguir
Llegando a considerar
Que a veces tanto sufrir
No esta pagao por na Por la gente de la radio
Que tu mujer y tus niños
Esta copla dedica
Y aqui tienes cuatro amigos
Bajame con un cantar
A las claritas del dia
Esperan para descargar
Es temprano todavia,
Nos tenemos que parar
Mi niño como estara
Se ha quedao el otro dia
Con la frente destempla
Quedate a la vera mia
Y no me pude quedar
No me paro de acordar
El mio cuando nacio
Yo en ruta de madruga
Y en la cama del camion
Me jartaba de llorar
Con la gente de la radio
Que tu mujer y tus niños
Esta copla dedica
Y aqui tienes cuatro amigos
Bajame con un cantar
Por culpa de la bebida
La carretera es mortal
Donde se juegan la vida
Me la tengo que buscar
Prohibido adelantar,
Un stop, un ceda el paso
Una curva muy cerra
Quiza por culpa de un vaso
Una vida que se va.
Y te tienes que montar
Camionero a tu carril
A veces sin descansar
Me carga y ya estas aqui
Que hay que volver a cargar
Con la gente de la radio
Que tu mujer y tus niños
Esta copla dedica
Y aqui tienes cuatro amigos
Bajame con un cantar
Atento a la carretera
Compañero sin igual
La luz y tu mano izquierda
Pa ayudarle a los demas
Al amparo de un cafe,
Mano firme en el volante
Una venta pa comer
Entre cambios de rasante
Media vida se te fue
Cuando vuelves a tu hogar
Ellos se abrazan a ti
Y se te nota que estas
Con tu camion tan feliz
Que no lo cambias por na Con la gente de la radio
Que tu mujer y tus niños
Esta copla dedica
Y aqui tienes cuatro amigos
Bajame con un cantar
Traduction des paroles
Cette nuit là il a plu
Et parao dans l'arcen
Un camionneur a dit
Mer Mia ayudame
Porter sur le verre
J'ai prié pour une Vierge
Avec vos mains graisser
Et sur l'asphalte j'ai attendu
Une revente de caoutchouc
Sur sa marche difficile
Nous vous aidons à continuer
Venir à considérer
Qui souffrent parfois tellement
Il n'y a pas de salaire pour les gens à la radio.
Que votre femme et vos enfants
Cette coupla dédie
Et voici quatre amis
Laisse moi tomber avec une chanson
Un las claritas del dia
Attendre pour télécharger
Il est encore tôt,
Nous devons arrêter de
Mon enfant comme il sera
Il est resté de l'autre jour.
Avec un front lâche
Reste fidèle à la mienne
Et je ne pouvais pas rester
Je ne peux pas arrêter de se souvenir
Le mien quand je suis né
Je suis sur mon chemin au début.
Et dans le lit du camion
J'étais fatigué de pleurer.
Avec les gens de la radio
Que votre femme et vos enfants
Cette coupla dédie
Et voici quatre amis
Laisse moi tomber avec une chanson
A cause de la boisson
La route est mortelle
Où la vie est en jeu
J'ai pour l'obtenir.
Pas de dépassement,
Un arrêt, une façon de donner
Une courbe très proche
Peut-être à cause d'un verre
Une vie qui s'en va.
Et vous avez à monter
Camionneur à votre voie
Parfois sans repos
Chargez moi et vous êtes là
Recharger
Avec les gens de la radio
Que votre femme et vos enfants
Cette coupla dédie
Et voici quatre amis
Laisse moi tomber avec une chanson
Attentif à la route
Compagnon incomparable
La lumière et votre main gauche
Pour aider les autres
Sous la couverture d'un café,
Main ferme sur le volant
Une vente à manger
Entre vider les changements
La moitié de ta vie a disparu
Quand vous venez à la maison
Ils vous embrasse
Et vous pouvez dire que vous êtes
Avec votre camion si heureux
Que vous ne l'échangez pas pour na avec les gens à la radio
Que votre femme et vos enfants
Cette coupla dédie
Et voici quatre amis
Laisse moi tomber avec une chanson