Echolyn — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Time Alone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Time Alone » de Echolyn.
Paroles
No sounds, this time alone
No one mentions my name, or a single word to me
Finally found this, left the rest behind
Wish I could stay like this
Feel like drifting away, visibility forever
Wide open, focus this time alone
Spring coming, sink so deep
Float so slowly as I go down
Alone at last, no circles to stand in
I’ve filled my head all full of me
And surrendered completely
Don’t take offense if I don’t want to share
These circles make me nervous
All closed in and uptight
My save me’s go unheard now I’ve met my weakest point
I need a bit of distance for control
Nobody sees you like I do
Nobody loves you like I do
Nobody needs you like I do
Selfish, but well spent
Few and far between is the luxury of alone
Use this distance, left the rest behind
I am, I think, I want, I need, this for myself
Traduction des paroles
Pas de sons, cette fois seul
Personne ne mentionne mon nom, ou un seul mot pour moi
Enfin trouvé cela, laissé le reste derrière
Souhaite que je pourrais rester comme ça
Sentez-vous comme à la dérive, visibilité pour toujours
Grande ouverte, se concentrer cette fois seul
Printemps à venir, couler si profond
Flotter si lentement que je descends
Seul enfin, pas de cercles pour se tenir dans
J'ai rempli ma tête pleine de moi
Et se rendit complètement
Ne vous offusquez pas si Je ne veux pas partager
Ces cercles me rendent nerveux
Tous fermé et tendu
J'ai rencontré mon point le plus faible
J'ai besoin d'un peu de distance pour le contrôle
Personne ne te voit comme moi
Personne ne t'aime comme je le fais
Personne n'a besoin de toi comme moi
Égoïste, mais bien dépensé
Peu nombreux est le luxe de seul
Utilisez cette distance, a laissé le reste derrière
Je suis, je crois, je veux, j'ai besoin, cela pour moi