Echolyn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sound of Bees

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sound of Bees » de Echolyn.

Paroles

Drawing my attention
But I don’t want them
They will sting
When I was younger
I’d make and lose friends
It was so much easier
But now that I’m older
The loss of my loved ones
Has left me so unhappy
And left me with these lonely little lines
They are the reason I’m running
They are the voices that I’ve heard
I’ve heard, I’ve heard
And they all come home with me Lonely little lines…
The people that stare at me Think that I’m dirty and not good enough to breathe
But they don’t even know me And all they can show me Is they’re not smart enough to see, to see me In my lonely little lines
Such lonely little lines
The bees have their wishes like steely little kisses
And all I do is listen to be loved
I’ve opened up my wrist
Deep enough for the voice to seep out of my life
So I’m free, I’m free
Free to live, free to live
Opened up my heart
Just enough for some light
To shine back in my life
So I’m free, I’m free
Free to love, free to love
Not to be able
To make people happy
Well it, it clouds my everything
The bees have their wishes with their steely little kisses
They take my pain away
The bees have their wishes with their butterfly kisses
They take my pain away
Everything’s gone
Everything’s wrong
I’ll hide away
All I can hear is what’s wrong
They are the reason I’m running
They are the voices that I’ve heard
And they all come home with me Their voice takes on Their voice takes on Their voice takes on Their voice takes on the sound of bees
All I want is all gone
All I hear is so wrong
All I want is all gone
All I hear is bees

Traduction des paroles

Attiré mon attention
Mais je ne veux pas qu'
Ils piquent
Quand j'étais plus jeune
Je me ferais et perdrais des amis
C'était tellement plus facile
Mais maintenant que je suis plus vieux
La perte de mes proches
M'a laissé tellement malheureux
Et m'a laissé avec ces petites lignes solitaires
Ils sont la raison pour laquelle je cours
Ils sont la voix que j'ai entendu
J'ai entendu, j'ai entendu
Et ils rentrent tous à la maison avec moi des petites lignes solitaires…
Les gens qui me regardent pensent que je suis sale et pas assez bon pour respirer
Mais ils ne me connaissent même pas et tout ce qu'ils peuvent me montrer, C'est qu'ils ne sont pas assez intelligents pour voir, pour me voir dans mes petites lignes solitaires
Ces petites lignes solitaires
Les abeilles ont leurs souhaits comme des petits baisers steely
Et tout ce que je fais c'est Écouter pour être aimé
J'ai ouvert mon poignet
Assez profond pour que la voix s'échappe de ma vie
Donc je suis libre, je suis libre
Libre de vivre, libre de vivre
Ouvert mon cœur
Juste assez pour un peu de lumière
Pour briller dans ma vie
Donc je suis libre, je suis libre
Libre d'aimer, libre d'aimer
De ne pas être en mesure
Pour rendre les gens heureux
Eh bien ça, ça obscurcit mon tout
Les abeilles ont leurs souhaits avec leurs petits baisers steely
Ils enlèvent ma douleur
Les abeilles ont leurs souhaits avec leurs papillon bisous
Ils enlèvent ma douleur
Tout a disparu
Tout est faux
Je vais cacher
Tout ce que je peux entendre c'est ce qui ne va pas
Ils sont la raison pour laquelle je cours
Ils sont la voix que j'ai entendu
Et ils rentrent tous à la maison avec moi leur voix prend leur voix prend leur voix prend leur voix prend le son des abeilles
Tout ce que je veux est parti
Tout ce que j'entends est si mal
Tout ce que je veux est parti
Tout ce que j'entends c'est des abeilles