Echolyn — Paroles et traduction des paroles de la chanson my dear wormwood
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « my dear wormwood » de Echolyn.
Paroles
My Dear Wormwood I’m pleased with your progress
I hear your patient is feeling doubt and is slipping
He’s falling from grace at a nice even pace
My Dear Wormwood I’m delighted to hear
Your patient’s made some new friends
We’ve checked them they’re all clear
They’re worldly, intelligent, and cynically secure
My Dear Nephew don’t hurry your patient
You may awaken him to his real position
Let him think that his actions don’t matter at all
The infernal police have informed me
You’re patient’s leaning towards the other side
You’ve got to bring us back some food Wormwood
Or become food yourself
I’ve enclosed a booklet for incentive
On the new «House of Corrections for Incompetent Tempters»
You’ll find every page to be far from dull
And in a moment you’ve let a soul slip through your fingers
I can hear the howl of sharpened famine
For it’s loss echoes on and on through the kingdom of noise
There was a clearing of his eyes
And he knew what you had in him
We now have nothing! Oh the degradation of it!
My Dear Wormwood My Dear Dear Wormwood
I think the high command will give me a piece of you
I feel anxious to see you, I long to embrace you
Poppet fool, hunger drool
Ravenous for swine infernal
Forever damned serve your sentence
In eternal hell!
Traduction des paroles
Ma chère absinthe je suis content de vos progrès
J'ai entendu dire que votre patient avait des doutes et qu'il glissait
Il tombe de grâce à un rythme régulier
Ma chère absinthe je suis ravie de l'entendre
Votre patient s'est fait de nouveaux amis
Nous avons vérifié qu'elles sont toutes claires
Ils sont mondains, intelligents et cyniquement sécurisés
Mon cher neveu ne vous pressez pas votre patient
Vous pouvez l'éveiller à sa position réelle
Laissez-le penser que ses actions n'ont pas d'importance du tout
La police infernale m'a informé
Vous êtes patient penchant vers l'autre côté
Tu dois nous ramener de la nourriture de L'absinthe
Ou devenez vous même de la nourriture
J'ai joint une brochure pour les encouragement
Sur la nouvelle " maison des Corrections pour les tentateurs incompétents»
Vous trouverez chaque page est loin d'être terne
Et en un instant vous avez laissé une âme glisser entre vos doigts
Je peux entendre le hurlement de la famine aiguisée
Car sa perte résonne encore et encore à travers le royaume du bruit
Il y avait une clairière de ses yeux
Et il savait ce que tu avais en lui
Maintenant, nous n'avons rien! Oh la dégradation de celui-ci!
Ma Chère Absinthe Ma Chère Absinthe
Je pense que le haut commandement me donnera un morceau de vous
J'ai hâte de te voir, j'ai envie de t'embrasser
Fou de coquelicot, la faim bave
Vorace pour les porcs infernal
Pour toujours damné purgez votre peine
Dans l'enfer éternel!