Echolyn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lovesick Morning
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lovesick Morning » de Echolyn.
Paroles
Door slam awkward hallway
Cold heart weighs a ton
Deep breath a harsh reminder
Of what life has become
Same sky same grey
The same mistakes to make the same way
Walk out, into
Another love, love, love, another lovesick morning
Whisper to yourself
Love, Love, another lovesick morning
Alone again
Don’t say the words, don’t say the words
They hurt more than you know
Smile eyes, lie for me Find someone who’ll rescue me Deep breath sound of settling
If only someone else were listening
It’s the same dirt on the same clothes
It’s the same blood on the same nose
It’s a hope that stays fleeting
And makes you want to go again
With every high there’s a sickness a sober regret
With every act there’s a kiss and an arc of descent
With every love there’s a lust for more and more
It makes you want to come again
Sleep is still a friend that surrounds me Keeps me safe from the rising sun
Lies silent like the dead
Safe from drowning skies of red
Mornings don’t feel like they should
I’d stop them dawning if I could
Lies silent like the dead
Safe from drowning skies of red
They hurt much more than you could know
They hurt more, they hurt more than you could know
Don’t say the words, don’t say the words
They hurt more than you could know
Please don’t be around in the morning
Anywhere for anything
Traduction des paroles
Porte slam couloir maladroit
Coeur froid pèse une tonne
Respiration profonde un rappel sévère
De ce que la vie est devenue
Même ciel même gris
Les mêmes erreurs à faire de la même manière
Marcher, dans
Un autre amour, l'amour, l'amour, un autre lovesick matin
Murmure à soi-même
L'amour, l'amour, un autre amoureux matin
De nouveau seul
Ne dis pas les mots, ne dis pas les mots
Ils font plus mal que vous ne le savez
Souriez les yeux, mentez pour moi trouvez quelqu'un qui me sauvera respiration profonde son de s'installer
Si seulement quelqu'un d'autre écoutait
C'est la même saleté sur les mêmes vêtements
C'est le même sang, le même nez
C'est un espoir qui reste éphémère
Et vous donne envie d'y aller à nouveau
Avec chaque high il y a une maladie un regret sobre
À chaque acte il y a un baiser et un arc de descente
Avec chaque amour il y a un désir de plus en plus
Il vous donne envie de revenir
Le sommeil est toujours un ami qui m'entoure me protège du soleil levant
Mensonges silencieux comme les morts
À l'abri de la noyade ciel de rouge
Les matins ne se sentent pas comme ils devraient
Je les arrêterais si je pouvais
Mensonges silencieux comme les morts
À l'abri de la noyade ciel de rouge
Ils font beaucoup plus mal que vous ne pourriez le savoir
Ils font plus mal, ils font plus mal que vous ne pourriez le savoir
Ne dis pas les mots, ne dis pas les mots
Ils font plus mal que vous ne pouvez le savoir
S'il vous plaît ne pas le matin
N'importe où pour n'importe quoi