Echolyn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Georgia Pine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Georgia Pine » de Echolyn.
Paroles
Arm, like a gun, said «I'm worried 'bout the next world
I’ve forgot how to live in this one»
Mouth full of war never shuts up There’s no glory
Dressed in anything less than a fifth
I’m gonna get high as a Georgia pine
I bought a drink for a guy who
Never knew death sat heavy on his nose
It’s depressing, there’s no magic
Men die and never know
Don’t you wish you’ve led the golden life
Don’t you wish you’ve seen everything
Found your life to be a lonely walk
Don’t you wish you’ve done something else
When I open my eyes
I’m alone in a room on fire
Where’s my gun, where’s my gun
Where’s the scent of sweet Georgia pine
There’s no lie worth believing
Last call
Last bliss
Last pass
Last regret
Don’t you wish
Last fight
Don’t you wish
Last kiss
Don’t you wish
So gone
Lights out
I heard a glass-eyed yell for another
«…and one for my sober regrets.»
It’s contagious
All this movement
Men die and never know
I’m gonna get high as a Georgia pine
And unthink everything I’ve learned
Traduction des paroles
Arm, comme une arme à feu, a dit: "je suis inquiet pour l'autre monde
J'ai oublié comment vivre dans ce»
La bouche pleine de guerre ne se ferme jamais il n'y a pas de gloire
Habillé en moins d'un cinquième
Je vais me défoncer comme un PIN de Géorgie
J'ai acheté un verre pour un gars qui
Je n'ai jamais connu la mort Assis lourd sur son nez
C'est déprimant, il n'y a pas de magie
Les hommes meurent et ne savent jamais
Tu ne souhaites pas avoir mené la vie dorée
Tu ne voudrais pas avoir tout vu
Trouvé votre vie pour être une promenade solitaire
Tu ne voudrais pas avoir fait autre chose
Quand j'ai ouvert mes yeux
Je suis seul dans une pièce en feu
Où est mon fusil, où est mon fusil
Où est l'odeur du doux Pin de Géorgie
Il n'y a pas de mensonge à croire
Dernier appel
Dernière bonheur
Dernier col
Dernier regret
Ne souhaiteriez-vous pas
Dernier combat
Ne souhaiteriez-vous pas
Dernier baiser
Ne souhaiteriez-vous pas
Donc, disparu
Lumières
J'ai entendu un cri aux yeux de verre pour un autre
"...et un pour mes regrets sobres.»
C'est contagieux
Tout ce mouvement
Les hommes meurent et ne savent jamais
Je vais me défoncer comme un PIN de Géorgie
Et impensez tout ce que j'ai appris