Echolyn — Paroles et traduction des paroles de la chanson 1729 Broadway
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 1729 Broadway » de Echolyn.
Paroles
Mame, I send you kisses for my boys
Tell them pappa’s well, but misses them to death
How could I forget those little curls
Dew-Drop be good for pop and he’ll surprise you girls
Mame, you’re right there is no place like home
These have been the longest days I’ve lived
I wish this was my last week here
At least your letters help this place to disappear
Tell Furey, Ned, and Billy Knox I asked for them
Billy wants me to come home
There’s work with him again
I don’t like this place, can’t call it home without you
There’s an empty space in my heart without you
Mame, I send you my heart with all its aches
It’s too weak to hold up, too proud to break
I wish I had one of you here
This place would turn around, this place would disappear
I feel so lonesome
I would give a year of my life to see the children
Traduction des paroles
Mame, Je t'envoie des bisous pour mes garçons
Dis-leur que pappa va bien, mais qu'il les rate à mort
Comment pourrais-je oublier ces petites boucles
Dew-Drop être bon pour pop et il va vous surprendre les filles
Mame, tu as raison il n'y a pas d'endroit comme chez toi
Ce sont les jours les plus longs que j'ai vécus
Je souhaite que ce était ma dernière semaine ici
Au moins tes lettres aident cet endroit à disparaître
Dites à Furey, Ned et Billy Knox que je les ai demandés
Billy veut que je rentre
Il y a encore du travail avec lui
Je n'aime pas cet endroit, Je ne peux pas l'appeler à la maison sans toi
Il y a un espace vide dans mon cœur sans toi
Mame, Je t'envoie mon coeur de toutes ses douleurs
C'est trop faible pour tenir, trop fier pour casser
Je voudrais avoir l'un de vous ici
Cet endroit se retournerait, cet endroit disparaîtrait
Je me sens si seul
Je donnerais une année de ma vie pour voir les enfants