Echolyn — Paroles et traduction des paroles de la chanson 100 Diversions
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 100 Diversions » de Echolyn.
Paroles
The salt of my earth leaves me dry
The lead from my mouth drags me down
«Meet me in the valley of shadows»
Find me in my dust
Save me from 100 diversions
Pull me from my rut
The glass in my eye bends my view
The bug in my ear drowns me out
Heal me in my hour of failing
Love me in my dirt
Hang me on the rack of my actions
Dry me to the bone
When I’m tempted, delightful!
Beaten, a fistful! Broken but lethal!
Blinded and see through!
Standing and pointing the meter ticks on…
Fly king in seamless suit, recognize the cloven boot
Tailored partition in a barber chair
With fire and tar he’ll comb your hair
100 pieces turn, heel and shoot
100 diversions libido loot
100 poisons, pick your lot
100 fancies to tickle your spot
The flaw of my smile is outside in The twist of my arm spends my day
Traduction des paroles
Le sel de ma terre me laisse sec
Le plomb de ma bouche me traîne vers le bas
«Retrouve-moi dans la vallée des ombres»
Trouve moi dans ma poussière
Sauvez-moi de 100 détournements
Tire moi de mon ornière
Le verre dans mon oeil plie ma vue
L'insecte dans mon oreille me noie
Guéris-moi dans mon heure de défaut
Aime-moi dans ma saleté
Accrochez-moi à la grille de mes actions
Sec-moi à l'os
Quand je suis tenté, délicieux!
Battu, une poignée! Brisé, mais mortel!
Aveuglé et voir à travers!
Debout et pointant le compteur coche…
Fly roi en costume sans couture, reconnaître la botte fendue
Cloison sur mesure dans une chaise de coiffeur
Avec du feu et du goudron il te peignera les cheveux
100 pièces tourner, talon et tirer
100 détournements libido butin
100 poisons, choisissez votre lot
100 fantaisies pour chatouiller votre place
La faille de mon sourire est à l'extérieur dans La torsion de mon bras passe ma journée