Echo & The Bunnymen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Proxy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Proxy » de Echo & The Bunnymen.
Paroles
Show me something that I’ve not seen before
Show me somewhere that I’ve not been before
You give me so much I don’t want anymore
And until I get my fill
Awake on the sea, asleep on the shore
You’re making me just want to keep wanting more
I’m understanding, and I’m standing under awe
Just like many but nobody
Not like any, everybody
Everybody, look at us now
Everybody, look at us now
Everybody, look at us now
Look at us now
Yeah, look at us now
Yeah, look at us now
Look at us now
I love it when you say you’re better than me Like you know you’re not as clever as me You can’t connect intellectually
And until I get my fill
My head is heading for the head surgery
Everything you said, you heard it from me Your repetition’s just repeating on me Just like many but nobody
Not like any, everybody
Everybody, look at us now
Everybody, look at us now
Everybody, look at us now
Look at us now
Yeah, look at us now
Yeah, look at us now
Look at us now
Am I the wrong one?
Am I the wrong one?
Am I the wrong one?
Am I the wrong one?
Everybody, look at us now
Everybody, look at us now
Everybody, look at us now
Everybody, look at us now
Everybody, look at us now
Everybody, look at us now
Everybody, look at us now
Everybody, look at us now
Traduction des paroles
Montre moi quelque chose que je n'ai pas vu avant
Montrez-moi quelque part que je ne suis pas allé avant
Tu me donnes tellement que je ne veux plus
Et jusqu'à ce que je reçois mon remplissage
Éveillé sur la mer, endormi sur le rivage
Tu me donnes envie de continuer à en vouloir plus
Je comprends, et je suis sous la crainte
Tout comme beaucoup de gens, mais personne ne
Pas comme tout, tout le monde
Tout le monde, regarde-nous maintenant
Tout le monde, regarde-nous maintenant
Tout le monde, regarde-nous maintenant
Regarde nous maintenant
Ouais, regarde-nous maintenant
Ouais, regarde-nous maintenant
Regarde nous maintenant
J'adore quand tu dis que tu es meilleur que moi Comme tu sais que tu n'es pas aussi intelligent que moi Tu ne peux pas te connecter intellectuellement
Et jusqu'à ce que je reçois mon remplissage
Ma tête se dirige vers l'opération de la tête
Tout ce que tu as dit, Tu l'as entendu de moi ta répétition ne fait que répéter sur moi comme beaucoup mais personne
Pas comme tout, tout le monde
Tout le monde, regarde-nous maintenant
Tout le monde, regarde-nous maintenant
Tout le monde, regarde-nous maintenant
Regarde nous maintenant
Ouais, regarde-nous maintenant
Ouais, regarde-nous maintenant
Regarde nous maintenant
Suis-je un mauvais?
Suis-je un mauvais?
Suis-je un mauvais?
Suis-je un mauvais?
Tout le monde, regarde-nous maintenant
Tout le monde, regarde-nous maintenant
Tout le monde, regarde-nous maintenant
Tout le monde, regarde-nous maintenant
Tout le monde, regarde-nous maintenant
Tout le monde, regarde-nous maintenant
Tout le monde, regarde-nous maintenant
Tout le monde, regarde-nous maintenant