Echo Screen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everything After Bradford
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everything After Bradford » de Echo Screen.
Paroles
I once knew a man who had his whole world in little bags
He took them out, and every night he made sure that he felt alive,
well rest assured
He don’t come around here anymore
I use to think I’d never be
But now it seems that he is me
And we all know
The story goes
We toss and turn and every night, just feel like giving up the fight and I
I need a little more room to breathe I never thought I could be 21 and say that
I’m still
I once knew a girl
Who was so caught in her own world
She used the drug that she called love
It was everything she was dreaming of
Until one day her love
Got up and walked away
What use to be security
Just ended her reality
And we all know
The story goes
We toss and turn and every night, just feel like giving up the fight and I
I need a little more room to breathe I never thought I could be 21 and say that
I’m still waiting now
Don’t worry because before long, well everything that’s right will soon be wrong
So, tell me there’s more to my whole life than finding ways to stay alive I
know that I can’t be as desperate as I seem
Traduction des paroles
J'ai connu un homme qui avait tout son monde dans des petits sacs
Il les sortit, et chaque nuit il s'assurait qu'il se sentait vivant,
eh bien rassurez-vous
Il ne vient plus ici
Je pensais que je ne le serais jamais
Mais maintenant il semble qu'il est moi
Et nous savons tous
L'histoire va
On lance et on tourne et tous les soirs, on a juste envie d'abandonner le combat et je
J'ai besoin d'un peu plus de place pour respirer je n'ai jamais pensé que je pourrais avoir 21 ans et dire ça
Je suis toujours
J'ai connu une fille
Qui était si pris dans son propre monde
Elle a utilisé la drogue qu'elle appelait l'amour
C'était tout ce dont elle rêvait
Jusqu'au jour où son amour
Se leva et s'éloigna
À quoi sert la sécurité
Juste terminé sa réalité
Et nous savons tous
L'histoire va
On lance et on tourne et tous les soirs, on a juste envie d'abandonner le combat et je
J'ai besoin d'un peu plus de place pour respirer je n'ai jamais pensé que je pourrais avoir 21 ans et dire ça
Je suis toujours en attente maintenant
Ne vous inquiétez pas parce que d'ici peu, eh bien tout ce qui est juste sera bientôt faux
Alors, dites-moi qu'il y a plus dans ma vie que de trouver des moyens de rester en vie.
sachez que je ne peux pas être aussi désespérée que j'en ai l'air