Echo 7 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Inside Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Inside Out » de Echo 7.
Paroles
Rocking on a burning cinder
I’m sifting through the ash and then
Well I’m thrown away by inhabition
Cynical and weak and wearing thin
I am lost and I am bleeding
Break the skin that covers me
Just stumble through a tired moment
Longing for symplicity again
Gone away (you're lost so far away)
Falling off and climbing backward
I’ll suffocate in cellophane
Normalcy a fine illusion
Something that I’ll never understand
Can you hear my silent screaming?
I’m losing alll my reasoning
Skeptical from intuition
Sinking into insantiy and swim
Far away (you're lost so far away)
Gone away (you've gone so far away)
Like the ways that might have been
They’ll play inside my head
One deciding moment;
Giving into it
I don’t know why
But I’m feeling all inside out
Drown in my own wishing well
Can’t you see how you have torn me down?
Can you see how I can’t find a way?
Can’t you see how you have torn me down?
Can you see how I can’t find a way?
Can’t you see how you have torn me down?
Can you see how I can’t find a way?
Can’t you see how you have torn me down?
Can you see how I can’t find a way?
Traduction des paroles
Bascule sur une cendre brûlante
Je passe au crible les cendres et puis
Eh bien je suis jeté par l'habitation
Cynique et faible et usé
Je suis perdu et je saigne
Briser la peau qui me couvre
Juste trébucher à travers un moment de fatigue
Envie de symplicity à nouveau
Parti (vous êtes perdu si loin)
Tomber et grimper en arrière
Je vais suffoquer en cellophane
Normalité une belle illusion
Quelque chose que je ne comprendrai jamais
Pouvez-vous entendre mon silence hurlant?
Je perds tout mon raisonnement
Sceptique de l'intuition
Sombrer dans l'insantiy et nager
Loin (vous êtes perdu si loin)
Disparu (vous êtes allé si loin)
Comme les façons qui auraient pu être
Ils vont jouer dans ma tête
Un moment décisif;
Ce qui donne en elle
Je ne sais pas pourquoi
Mais je me sens tout à l'intérieur
Se noyer dans mon propre souhait bien
Tu ne vois pas comment tu m'as déchiré?
Tu vois que je n'arrive pas à trouver un moyen?
Tu ne vois pas comment tu m'as déchiré?
Tu vois que je n'arrive pas à trouver un moyen?
Tu ne vois pas comment tu m'as déchiré?
Tu vois que je n'arrive pas à trouver un moyen?
Tu ne vois pas comment tu m'as déchiré?
Tu vois que je n'arrive pas à trouver un moyen?