Ebru Yaşar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yabu Ne Yabu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yabu Ne Yabu » de Ebru Yaşar.
Paroles
Görmedim böylesini
Öğretti sevmesini aramaz sormaz oldu
Sen söyle sebebini
Görmedim böylesini
Öğretti sevmesini aramaz sormaz oldu
Sen söyle sebebini
Gözlerim yaşla
Gönlüm yasla dolu
Dermansız derdimin
Dermanı söyle söyle bu mu…
(Yabu ne yabu, yabu)
Ya bu ne ya bu söylesene
İçimde bir sıkıntı var
Falcı teyze
Ya bu ne ya bu söylesene
Hayır mıdır şer midir
Falcı teyze
Ya bu ne ya bu söylesene
İçimde bir sıkıntı var
Falcı teyze
Ya bu ne ya bu söylesene
Hayır mıdır şer midir
Haydi söyle…
Görmedim böylesini
Öğretti sevmesini aramaz sormaz oldu
Sen söyle sebebini
Gözlerim yaşla
Gönlüm yasla dolu
Dermansız derdimin
Dermanı söyle söyle bu mu…
(Yabu ne yabu, yabu)
Ya bu ne ya bu söylesene
İçimde bir sıkıntı var
Falcı teyze
Ya bu ne ya bu söylesene
Hayır mıdır şer midir
Falcı teyze
Ya bu ne ya bu söylesene
İçimde bir sıkıntı var
Falcı teyze
Ya bu ne ya bu söylesene
Hayır mıdır şer midir
Haydi söyle…
Traduction des paroles
Rien que j'ai jamais vu
Il m'a appris à aimer dès que je lui ai demandé
- Vous me dire pourquoi
Rien que j'ai jamais vu
Il m'a appris à aimer dès que je lui ai demandé
- Vous me dire pourquoi
Avec des larmes dans mes yeux
Mon cœur est plein de chagrin
♪ Mon désespérée troubles ♪
Dites-moi que c'est le remède…
(Yabu ne yabu, yabu)
Ou dites-moi ce que c'est ou ce
J'ai un sentiment
Tante diseuse de bonne aventure
Ou dites-moi ce que c'est ou ce
Non, méchants comme vous l'êtes, vous êtes
Tante diseuse de bonne aventure
Ou dites-moi ce que c'est ou ce
J'ai un sentiment
Tante diseuse de bonne aventure
Ou dites-moi ce que c'est ou ce
Non, méchants comme vous l'êtes, vous êtes
Dites-moi, viens.…
Rien que j'ai jamais vu
Il m'a appris à aimer dès que je lui ai demandé
- Vous me dire pourquoi
Avec des larmes dans mes yeux
Mon cœur est plein de chagrin
♪ Mon désespérée troubles ♪
Dites-moi que c'est le remède…
(Yabu ne yabu, yabu)
Ou dites-moi ce que c'est ou ce
J'ai un sentiment
Tante diseuse de bonne aventure
Ou dites-moi ce que c'est ou ce
Non, méchants comme vous l'êtes, vous êtes
Tante diseuse de bonne aventure
Ou dites-moi ce que c'est ou ce
J'ai un sentiment
Tante diseuse de bonne aventure
Ou dites-moi ce que c'est ou ce
Non, méchants comme vous l'êtes, vous êtes
Dites-moi, viens.…