Ebru Gündeş — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hani
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hani » de Ebru Gündeş.
Paroles
Çok uzaktasın beni duymazsın
Unuttun belki de hatırlamazsın
Hani derdin ya sen birtanemsin
Bîtanen burda sen nerdesin
Dünya bir yanaydı da hani ben bir yanaydım
Bensiz ölürdün hani nefes bile almazdın
Benden başka kimseyi yerime koyamazdın
Hani hani neredesin
Hani hani nerdesin hani
Çok uzaktasın beni duymazsın
Unuttun belki de hatırlamazsın
Hani derdin ya sen bi tanemsin
Bitanen burda sen neredesin
Bir de derdin ki hayatım sensin
Hayatın burda sen nerdesin
Dünya bir yanaydı da, hani ben bir yanaydım
Bensiz ölürdün hani nefes bile almazdın
Benden başka kimseyi yerime koyamazdın
Hani hani neredesin
Hani hani nerdesin hani
Hani senin bitanen
Hani senin tek çaren
Yalnız sevdan, aşkın ben
Ben değil miydim hani
Söz — Müzik: Adnan Aslan
Traduction des paroles
Tu es si loin que tu ne m'entends pas
Tu as oublié, peut-être que tu ne t'en souviens pas.
Vous avez dit que vous Étiez Ma Chérie.
Ici est le seul endroit où vous êtes
Le monde était d'un côté, mais j'étais de l'autre.
Vous feriez mourir sans moi. tu ne pouvais même pas respirer.
Tu ne pouvais remplacer personne d'autre que moi.
Voici, voici, Où Êtes-vous
Tu sais où Hani hani
Tu es si loin que tu ne m'entends pas
Tu as oublié, peut-être que tu ne t'en souviens pas.
Vous savez ce que vous avez dit? Vous êtes le seul.
Ici est le seul endroit où vous êtes
Et tu dirais que tu es ma vie
Ta vie est ici où tu es
Le monde était d'un côté, mais j'étais de l'autre.
Vous feriez mourir sans moi. tu ne pouvais même pas respirer.
Tu ne pouvais remplacer personne d'autre que moi.
Voici, voici, Où Êtes-vous
Tu sais où Hani hani
Vous le savez, votre bébé.
Hani est votre seul remède
Aime Seul, Aime-Moi
Je pensais n'est ce pas
Paroles: Adnan Aslan