Ebi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jabeh Javaher
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jabeh Javaher » de Ebi.
Paroles
دلم مثل یه جعبه س
جعبه ی پرجواهر
خونه به رنگ یاقوت
اما خوشه به ظاهر
حیف كه زد و شكستش
هر كه به دستش افتاد
هرکی بدستش افتاد
دلم مثل یه باغه
باغ بهار نارنج
واسه تنای خسته
یه جای خلوت و دنج
حیف كه تو این زمونه
عشقه كه رفته از یاد
عشقه که رفته از یاد
شب تولد عشق
دلم رو هدیه دادم
به اون كه عاشقم كرد
منو داد بر باد
هدیه رو وانكرده پس فرستاد
پس فرستاد
پس فرستاد
هدیه رو پس فرستاد
دلم مثل یه جعبه س
جعبه ی پرجواهر
خونه به رنگ یاقوت
اما خوشه به ظاهر
حیف كه زد و شكستش
هر كه به دستش افتاد
هرکی بدستش افتاد
دلم مثل یه باغه
باغ بهار نارنج
واسه تنای خسته
یه جای خلوت و دنج
حیف كه تو این زمونه
عشقه كه رفته از یاد
عشقه که رفته از یاد
شب تولد عشق
دلم رو هدیه دادم
به اون كه عاشقم كرد
منو داد بر باد
هدیه رو وانكرده پس فرستاد
پس فرستاد
پس فرستاد
هدیه رو پس فرستاد
شب تولد عشق
دلم رو هدیه دادم
به اون كه عاشقم كرد
منو داد بر باد
هدیه رو وانكرده پس فرستاد
پس فرستاد
پس فرستاد
هدیه رو پس فرستاد
پس فرستاد
هدیه رو پس فرستاد
… پس فرستاد
Traduction des paroles
Mon coeur ressemble à une boîte.
Boîte à bijoux
La maison est Ruby.
Mais les pointes apparemment
C'est une honte, il a battu il.
Celui qui l'obtient.
Celui qui l'a obtenu.
Mon cœur est comme un jardin.
Jardin De Printemps Orange
Pour Tanai fatigué.
Un endroit confortable.
C'est dommage, cette fois.
L'amour a disparu du Souvenir.
L'amour a disparu du Souvenir.
Anniversaire nuit Amour
J'ai donné mon cœur, un cadeau.
Lui Qui M'a Aimé.
Il me visse.
Il n'a pas arrêté de renvoyer le cadeau.
Il l'a renvoyé.
Il l'a renvoyé.
Il a envoyé le cadeau.
Mon coeur ressemble à une boîte.
Boîte à bijoux
La maison est Ruby.
Mais les pointes apparemment
C'est une honte, il a battu il.
Celui qui l'obtient.
Celui qui l'a obtenu.
Mon cœur est comme un jardin.
Jardin De Printemps Orange
Pour Tanai fatigué.
Un endroit confortable.
C'est dommage, cette fois.
L'amour a disparu du Souvenir.
L'amour a disparu du Souvenir.
Anniversaire nuit Amour
J'ai donné mon cœur, un cadeau.
Lui Qui M'a Aimé.
Il me visse.
Il n'a pas arrêté de renvoyer le cadeau.
Il l'a renvoyé.
Il l'a renvoyé.
Il a envoyé le cadeau.
Anniversaire nuit Amour
J'ai donné mon cœur, un cadeau.
Lui Qui M'a Aimé.
Il me visse.
Il n'a pas arrêté de renvoyer le cadeau.
Il l'a renvoyé.
Il l'a renvoyé.
Il a envoyé le cadeau.
Il l'a renvoyé.
Il a envoyé le cadeau.
Ouais, il l'a renvoyé.