Ebe Dancel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lapit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lapit » de Ebe Dancel.
Paroles
Lapit, ligtas ka na sa aking piling
Malayo sa lumbay
Kaya’t buksan na ang pinto ng ‘yong puso
‘Di na, ‘di mo na kailangang mag-isa
Tapos na ang gulo
Kaya’t isara na ang bintana ng duda
Wala nang ibang maipapangako
Kundi habang ako ay nandito
‘Di magwawakas maligaya mong bukas
Porselana mong puso, iingatan ko Lapit, ligtas ka na sa aking piling
may karamay ka na sa hirap at ginhawa
Sa bawat Luha’t tuwa
Halika, ‘wag mabahala kung ika’y maligaw
Hayaan mo akong maging ilaw
Kandilang gabay mo sa dilim
Wala nang ibang maipapangako
Kundi habang ako ay nandito
‘Di magwawakas maligaya mong bukas
Porselana mong puso, iingatan ko
Traduction des paroles
Plus près, vous êtes sauvé de ma présence
Loin de la morosité
Alors ouvre la porte de ton coeur
Non, vous n'avez pas à être seul
Le Chaos est terminé
Alors fermez les fenêtres du doute
Personne ne peut promettre
Mais pendant que j'étais ici
Ne finissez jamais votre heureux demain
Votre porcelaine de coeur, je vais vous garder près, vous êtes en sécurité en ma présence
vous avez mal à l'inconfort et le confort
Avec chaque larme et joie
Venez, ne vous inquiétez pas si vous vous perdez
Laisse moi être léger
Comment savez-vous si votre petit ami vous trompe?
Personne ne peut promettre
Mais pendant que j'étais ici
Ne finissez jamais votre heureux demain
Ton coeur de porcelaine, je te garderai