Ebba Grön — Paroles et traduction des paroles de la chanson Schweden Schweden
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Schweden Schweden » de Ebba Grön.
Paroles
Vilken tur lilla jag har haft
Jag känner mej så hedrad
Att få växa upp i ditt sköte
E ett privilegium som få har haft
Så tack mor & far
Tack mina lärare
Och tack alla vi
Alla vi som har det så bra
Men Svärje, Svärje Fosterland
Säj mej är det verkligen sant?
Jag har fått lära mej
Att tacka för maten
& ja har fått lära mej
Att jag mår bra, jag mår bra, jag mår bra
Och jag känner efter och försöker
Man får ju inte bli en sån där ni vet
En sån som står och hänger
En sån som står och glor
Men Svärje, Svärje…
Jag har fått lära mej
Att aldrig ljuga om någonting
Aldrig sno på varuhus
För du vet hur fel de e
Och käfta aldrig med äldre folk
För du vet att dom alltid har rätt
Men konstigt nog mår jag dåligt i dag
Precis som jag gjorde igår
Traduction des paroles
Ce qui a peu de chance que j'ai eu
Je me sens tellement honoré
Grandir dans votre ventre
E un privilège dont peu ont bénéficié
Alors merci mère et père
Je vous remercie mes professeurs
Et merci à vous tous, nous
Nous tous, qui avons si bien
Mais Beau-Frère, Belle-Mère
Est-ce vraiment vrai?
J'ai été enseigné
Remercier pour la nourriture
& oui ils ont été enseignés à moi
Ce que je vais bien, je vais bien, je vais bien
Et je me sens et j'essaie
Vous ne pouvez pas être un de ceux que vous connaissez
Un de ceux qui se tient debout et pend
Celui qui se tient debout et brille
Mais Beau-Frère, Beau-Frère…
J'ai été enseigné
De ne jamais mentir au sujet de quelque chose
Ne volez jamais dans les grands magasins
Parce que vous savez à quel point ils ont tort
Et ne la ferme jamais avec les personnes âgées
Parce que tu sais qu'ils ont toujours raison
Mais étrangement je me sens mal aujourd'hui
Comme je l'ai fait hier