Eñaut Elorrieta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mendigoxaliarena
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mendigoxaliarena » de Eñaut Elorrieta.
Paroles
Mendi heze, ikurrin eder
Aske nahi zaitut aisian
Hamar gazteren lerdena
Makila luzez bidian
Mendi-bitxidor berdiok
Arin hor duaz kantari:
«Dana emon biyar yako
Maite dan askatasunari»
Gaztedi honen didarra
Bai dala didar zolija!
Aberri baten samiñez
Urduri dabil herrixa
Askatasun-goxalderuntz
Sugarrak dira basuak
Sugarra basuak eta
Zidar argixa itsasuak
Orduan hozte-aldera
Aberri-miñez kantari!:
«Dana emon biar yako
Maite den azkatasunari»
Gazte horreik goruntz duaz
Abesti ta ikurriñez
Lañuan baña tiro hotsak:
Bedartza dager odolez
Ikaraz duaz usuak
Mendixa dago ixillean
Hamar gazteren lerdena
Bizitza barik lurrean!
Eta iluntzeko bakian
Norbaitek darrai kantari:
«Dana emon biar yako
Maite dan azkatasunari»!
Traduction des paroles
Montagnes humides, beau drapeau
Vous voulez du divertissement gratuit
Des dix jeunes minces
Sur le chemin d'un long bâton
Montagne-berdi nous bitxidor
Ce chanteur léger duaz:
"La capacité de Yako dan biyar
Dan aime la liberté»
Ce didar aux jeunes
Les deux Dala didar zolija!
La douleur d'une patrie pour
Fonctionne nerveux herrixa
Liberté-goxalderuntz
Les flammes sont basuak
Flamme et basuak
L'itsasu argixa Zidar
Quand il s'agit de refroidissement côté
Homeland-chanteurs miñez!:
"La capacité de Yako dan biar
La liberté de l'amour»
Ascending jeune horreik duaz
Chanson de drapeau par ta
Baña Candide tirer dans le son:
La société dager sang la vie
Frisson par usuak duaz
Mendixa est ixillean
Des dix jeunes minces
Sans vie sur terre!
Dans la pénombre et la paix
Quelqu'un chante encore le:
"La capacité de Yako dan biar
Dan aime la liberté"!