Easy Big Fella — Paroles et traduction des paroles de la chanson Locked in the Chapel of Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Locked in the Chapel of Love » de Easy Big Fella.
Paroles
Long, long day
I’m getting very tired
The sun’s gone down
And I’m stuck her for a while
Because I’m locked in the Chapel of Love
I’m locked in the Chapel of Love
Locked inside, I start to suffocate
It’s cold inside and a ladder would be great
Because I’m locked in the Chapel of Love
I’m locked in the Chapel of Love and…
Ooooo, ooooo,
Ooooo, ooooo, (etc.)
Ding dong ding, yeah the bells will be tollin'
Ding dong ding, when I’m married in the mornin'
Ding dong ding, yes I’m locked in the Chapel of Love
I’ve locked myself inside this chapel now
But you don’t call my name
I’ve tried to be the man you’ve waited for
Now looks as though you’ve gone now and,
Long, long day
I’m getting very tired
The sun’s gone down
And I’m stuck her for a while
Because I’m locked in the Chapel of Love
I’m locked in the Chapel of Love
My single days are thrown away in vain
The pew’s no bed and the nuns drive me insane
Because I’m locked in the Chapel of Love
I’m locked in the Chapel of Love
Traduction des paroles
Longue, longue journée
Je suis très fatigué
Le soleil est descendu à
Et je l'ai coincée pendant un moment
Parce que je suis enfermé dans la Chapelle de L'amour
Je suis enfermé dans la Chapelle de L'amour
Enfermé à l'intérieur, je commence à suffoquer
Il fait froid à l'intérieur et une échelle serait super
Parce que je suis enfermé dans la Chapelle de L'amour
Je suis enfermé dans la Chapelle de L'amour et…
Ooooo, ooooo,
Ooooo, ooooo, (etc.)
Ding dong ding, Oui Les cloches sonneront
Ding dong ding, quand je serai marié le matin
Ding dong ding, Oui je suis enfermé dans la Chapelle de L'amour
Je me suis enfermé dans cette chapelle maintenant
Mais tu n'appelles pas mon nom
J'ai essayé d'être l'homme que vous attendiez
Maintenant on dirait que tu es parti maintenant et,
Longue, longue journée
Je suis très fatigué
Le soleil est descendu à
Et je l'ai coincée pendant un moment
Parce que je suis enfermé dans la Chapelle de L'amour
Je suis enfermé dans la Chapelle de L'amour
Mes jours sont jetés en vain
Le banc n'est pas un lit et les nonnes me rendent folle
Parce que je suis enfermé dans la Chapelle de L'amour
Je suis enfermé dans la Chapelle de L'amour