Eastmountainsouth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Show Me The River
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Show Me The River » de Eastmountainsouth.
Paroles
I’ve been a traveler of far away lands
I’ve got love on my mind, but death on these hands
Come homeward angel, show me the way
Or will fate leave me dead in the tracks where I lay
Show me the river that leads to my home
Back to the one that I love
Show me the wind that constantly blows
And I will fly away, fly away home
Since we were parted I know I have changed
You’ll see the blood that was she’d in the lines on my face
But now that I’ve turned my back on the fight
I’m gonna steal back my life like a thief in the night
I come to you through fire and snow
Over high rolling hills and the valleys below
With all that I’ve suffered I’m still on this road
And if I hold you again will never let go.
Traduction des paroles
J'ai été un voyageur de terres lointaines
J'ai l'amour en tête, mais la mort sur ces mains
Viens chez Toi angel, montre-moi le chemin
Ou le destin me laissera t il mort sur les traces Où je suis couché
Montre moi la rivière qui mène à ma maison
Retour à celui que j'aime
Montrez moi le vent qui souffle constamment
Et je m'envolerai, Je m'envolerai chez moi
Depuis notre séparation je sais que j'ai changé
Vous verrez le sang qu'elle avait dans les lignes sur mon visage
Mais maintenant que j'ai tourné le dos au combat
Je vais voler ma vie comme un voleur dans la nuit
Je viens à vous par le feu et la neige
Sur de hautes collines et les vallées ci-dessous
Avec tout ce que j'ai souffert je suis toujours sur cette route
Et si je vous tiens à nouveau ne lâchera jamais.