Easter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Still Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Still Life » de Easter.
Paroles
the basil is arranged with the amber glass
and the eggs, all in perfection
we hold this table it is cold, we hold this mass
far away from town, a mirror, no reflection
u think u know north-east but we know better
we know the silence, we know the dark
u know the address so u sent that letter
u put ur sympathies, u made ur mark
but u have never been here and u never will
here where life is still, where we hold tables
the wine is in our glasses now, we take our pills
now we can look at it, now we are able
we stir the water up, we place it in the front
then lay our pencils down, sticks within reach
what we wrote on the wall and in our favorite font
is now to be read up, these words we preach
grow let it grow in our still life scape
take what it needs to fullfill
so it will be that we keep these drapes
let it forever be still
oh let it show what we did today
how its been passed from our hands
its in the traces of where we lay
right here as long as it stands
theres a freezer in this kitchen but no ice inside
its a place to hide, whenever needed
we will stay and face the windows we don’t need a ride
all is here tonite, all what we did
the sleeping grass we planted growing slowly
in bowls arranged and numbered up in line
to look and never ever touch the holy
to sit and keep the focus on the shrine
grow let it grow in our still life scape
take what it needs to fullfill
so it will be that we keep these drapes
let it forever be still
oh let it show what we did today
how its been passed from our hands
its in the traces of where we lay
right here as long as it stands
Traduction des paroles
le basilic est arrangé avec le verre ambre
et les oeufs, tous dans la perfection
nous détenons ce tableau, il est froid, nous tenons cette masse
loin de la ville, un miroir, pas de réflexion
u pense U connaître le Nord-Est mais nous savons mieux
nous connaissons le silence, nous connaissons l'obscurité
vous connaissez l'adresse alors vous avez envoyé cette lettre
U mettre ur sympathies, u fait ur marque
mais vous n'avez jamais été ici et vous ne le ferez jamais
ici, où la vie est encore, où nous tenons des tables
le vin est dans nos verres maintenant, nous prenons nos pilules
maintenant, nous pouvons regarder, maintenant nous sommes en mesure
nous remuons l'eau, nous la plaçons à l'avant
ensuite, posez nos crayons, bâtons à portée de main
ce que nous avons écrit sur le mur et dans notre police préférée
est maintenant à lire, ces mots nous prêchons
grandir laisser grandir dans notre vie scape
prendre ce dont il a besoin pour remplir
il sera donc que nous gardons ces rideaux
qu'il soit toujours immobile
oh que c'est montrer ce que nous avons fait aujourd'hui
comment il a été passé de nos mains
ses dans les traces de l'endroit où nous posons
ici aussi longtemps que ça dure
il y a un congélateur dans cette cuisine mais pas de glace à l'intérieur
ses un endroit pour se cacher, chaque fois que nécessaire
nous allons rester et faire face aux fenêtres nous n'avons pas besoin d'une tour
tout est là tonite, tout ce que nous avons fait
l'herbe endormie que nous avons plantée pousse lentement
dans des bols disposés et numérotés en ligne
regarder et ne jamais toucher le Saint
pour s'asseoir et garder l'accent sur le sanctuaire
grandir laisser grandir dans notre vie scape
prendre ce dont il a besoin pour remplir
il sera donc que nous gardons ces rideaux
qu'il soit toujours immobile
oh que c'est montrer ce que nous avons fait aujourd'hui
comment il a été passé de nos mains
ses dans les traces de l'endroit où nous posons
ici aussi longtemps que ça dure