EarlyRise — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shell

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shell » de EarlyRise.

Paroles

People around can’t always tell
Whether you’re in or out of your shell
Finding the corners, sitting alone
You turn out the light and hang up the phone
You’re looking at me through desert eyes
That these empty conversations can’t hide
But you can count on me to be there
When you decide it’s too much to bear
So far and yet so close
You think that things will only get worse
The extra mile will take forever
When you think you’re already there
The way may seem to be far too long
When you insist on traveling alone
Trusting people may not be so bad
Forget the fears that you’ve always had
Pick yourself up from down in the dirt
Once in a while you are bound to get hurt
The extra mile will take forever
When you think you’re already there
The way may seem to be far too long
When you insist on traveling alone
Maybe it’s time to dig yourself out of this hole
Maybe it’s time to burst outside of these walls
The extra mile will take forever
When you think you’re already there
The way may seem to be far too long
When you insist on traveling alone

Traduction des paroles

Les gens autour ne peuvent pas toujours dire
Que vous soyez dans ou hors de votre coquille
Trouver les coins, assis seul
Vous éteignez la lumière et raccrochez le téléphone
Tu me regardes à travers les yeux du désert
Que ces conversations vides ne peuvent pas cacher
Mais vous pouvez compter sur moi pour être là
Quand tu décides c'est trop à supporter
Si loin et pourtant si proche
Vous pensez que les choses ne feront qu'empirer
Le mile supplémentaire prendra une éternité
Quand vous pensez que vous êtes déjà là
Le chemin peut sembler beaucoup trop long
Lorsque vous insistez pour voyager seul
Faire confiance aux gens ne peut pas être si mauvais
Oubliez les peurs que vous avez toujours eu
Ramassez-vous de bas en bas dans la saleté
De temps en temps vous êtes lié à se blesser
Le mile supplémentaire prendra une éternité
Quand vous pensez que vous êtes déjà là
Le chemin peut sembler beaucoup trop long
Lorsque vous insistez pour voyager seul
Peut-être qu'il est temps de vous creuser hors de ce trou
Peut être qu'il est temps d'éclater en dehors de ces murs
Le mile supplémentaire prendra une éternité
Quand vous pensez que vous êtes déjà là
Le chemin peut sembler beaucoup trop long
Lorsque vous insistez pour voyager seul