Earl Scruggs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take This Hammer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take This Hammer » de Earl Scruggs.
Paroles
Take this hammer, carry it to the captain
Take this hammer, carry it to the captain
Take this hammer, carry it to the captain
Tell him I’m a-gone, just tell him I’m a gone
If he asks you, was I running
If he asks you, was I running
If he asks you, was I running
Tell him I was flying, tell him I was flying
I don’t want your old darn shackles
I don’t want your old darn shackles
I don’t want your old darn shackles
It hurts my leg, hurts my leg
I don’t want no greenback dollar
I don’t want no greenback dollar
I don’t want no greenback dollar
It hurts my pride, hurts my pride
Traduction des paroles
Prenez ce marteau, portez-le au capitaine
Prenez ce marteau, portez-le au capitaine
Prenez ce marteau, portez-le au capitaine
Dis-lui que je suis parti, dis-lui que je suis parti
Si il vous demande, ai-je été de course
Si il vous demande, ai-je été de course
Si il vous demande, ai-je été de course
Dis-lui que je volais, dis-lui que je volais
Je ne veux pas de tes vieilles chaînes
Je ne veux pas de tes vieilles chaînes
Je ne veux pas de tes vieilles chaînes
Il fait mal à ma jambe me fait mal au jambe
Je ne veux pas de billet vert
Je ne veux pas de billet vert
Je ne veux pas de billet vert
Ça fait mal à ma fierté, ça fait mal à ma fierté