Eagle*Seagull — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lock And Key
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lock And Key » de Eagle*Seagull.
Paroles
I saw myself in your eyes
False words on my lips
And your cloud coloured eyes, they will be my demise as I Let the untruths slip
And you’re saying 'Do you know who loves you?'
And I say 'I just couldn’t guess'
Then you say that you do and I say 'I love you too'
When we both just couldn’t mean it less
Happiness dies in the sunniest skies, and once dead it should be free
With a harvest of sighs
And your beautiful lies
You know that love dies
Under lock and key
And behind the smile,
I’ve seen for a while
Your love fading, quietly
And my heart it is bare
Of the love that was there
We’re just too afraid to see
We’re afraid to see where we know we must be Time to let love die
And my heart’s filled with doom
And my memories of you
And your cloud covered eyes
Happiness dies in the sunniest skies, and once dead it should be free
With a harvest of sighs
And your beautiful lies
You know that love dies
Under lock and key
Traduction des paroles
Je me suis vu dans tes yeux
Faux mots sur mes lèvres
Et vos yeux Couleur nuage, ils seront ma disparition que je laisse glisser les contre-vérités
Et vous dites " savez-vous qui vous aime?'
Et je dis "Je ne pouvais pas deviner"
Ensuite, vous dites que vous ne et je dis "je t'aime trop"
Quand on ne pouvait pas le dire moins
Le bonheur meurt dans les cieux les plus ensoleillés, et une fois mort, il devrait être libre
Avec une récolte de soupirs
Et tes beaux mensonges
Tu sais que l'amour meurt
Sous serrure et clé
Et derrière le sourire,
J'ai vu depuis un moment
Votre amour s'estompe, tranquillement
Et mon coeur est nu
De l'amour qui était là
On a trop peur de voir
Nous avons peur de voir où nous savons que nous devons être le temps de laisser l'amour mourir
Et mon cœur est rempli de malheur
Et mes souvenirs de toi
Et tes yeux couverts de nuages
Le bonheur meurt dans les cieux les plus ensoleillés, et une fois mort, il devrait être libre
Avec une récolte de soupirs
Et tes beaux mensonges
Tu sais que l'amour meurt
Sous serrure et clé