É O Tchan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tribotchan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tribotchan » de É O Tchan.
Paroles
Eu quero ver a à ndia mexer
Eu quero ver a à ndia mexer
TambÃ(c)m quero ver a à ndia mexer
Eu quero ver a à ndia mexer
O Tchan vem contar o que
A história não contou
Cabral se apaixonou
Que por uma à ndia baiana
Cabral se apaixonou
Pelo gingado requebrado
Que ela danç a
Pelo seu corpo bronzeado
Que balanç a
Fantasiado Português entrou
No samba
E a à ndia pathanxó chomou assim
Tchancurú, tchanxegô, catchanbá
Tchan popô
Paquetchan, tchanrerê
Tchansambá, tchanmexê
Vou traduzir
Na cabeç a, no joelho, no peitinho
No bumbum, barriguinha, cinturinha
Essa à ndia ainda mata um
Cacique quer ver bumbum mexer
E o pajé quer samba no pé E o curandeiro tá de olho
No pandeiro
Do Brasil a Portugal sambando
Foi Cabral
Do Brasil a Potugal sambando
Foi Cabral
Traduction des paroles
Je veux voir L'Inde remuer
Je veux voir L'Inde remuer
Aussi (c)M veulent voir L'Inde bouger
Je veux voir L'Inde remuer
Tchan vient dire quoi
L'histoire n'est pas dit
Cabral est tombé amoureux
Quoi pour une Inde Bahian
Cabral est tombé amoureux
Les cheveux de pain d'épice
Qu'elle danse
Par son corps bronzés
Quelle est la différence?
Portugais costumé entré
Pas de samba
Et le pathanxiaâ € ™ est parti comme ça
 € ¢ â € ¢ â € ¢ â € ¢ â € ¢ â € ¢ â € ¢ â € ¢ â € ¢ â € ¢ â € ¢ ¡
Tchan popÃ
Bienvenue à < url>
Tchansambà ¡, tchanmexã
Je vais traduire
Sur la tête, sur le genou, sur la mésange
Sur le cul, le ventre, la ceinture
Que L'Inde en tue encore un
Cacique veut voir crosse wiggle
Et le chaman veut samba dans le pied et le guérisseur a un oeil
Au tambourin
Du Brésil au Portugal sambando
Il A Été Cabral
Du Brésil au Potugal sambando
Il A Été Cabral