E Nomine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Die Stimme des Herrn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Die Stimme des Herrn » de E Nomine.
Paroles
Einst stieg Moses auf den Berg Sinai.
Er vernahm die Stimme des Herrn…
… und sie sagte zu Ihn: «…
Ich bin der Herr, dein Gott,
Du sollst nicht andere Goetter haben neben mir.»
Als Moses wieder vom Berg Sinai herabkam.
Sah er das Wolk, wi es um ein goldenes Kalb tanzte.
Er ezuernte. Vor Wut zerschlug er die Tafeln Gottes.
Traduction des paroles
Une fois Moïse monta sur le mont Sinaï.
Il entendit la Voix du Seigneur…
... et elle lui a dit: «…
Je suis l'Éternel, ton Dieu,
Tu n'auras pas d'autres Dieux à côté de moi.»
Quand Moïse descendit de nouveau du Mont Sinaï.
Il vit le nuage danser autour d'un veau d'or.
Il ezuernte. Il écrasa avec colère les tables de Dieu.