E Nomine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Der Exorzist
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Der Exorzist » de E Nomine.
Paroles
Du schleichst in dieses Haus
ohne Warnung
schlüpfst rein und willst nicht raus
welch Befriedigung
beschimpfst, ziehst Fratzen
und spuckst herum
schwebst über dem Bett, benässt Matratzen
stellst dich dumm
fragt man dich nach deinem Namen
grinst du nur
dein Lachen stinkt wie Gülle
deine Augen sind purpur
ich bin ein Mann Gottes
du verfluchter Dämon
im Namen des Kreuzes
ich krieg dich schon
Nimmst Besitz von diesem Körper
Stück für Stück
liebkost die Seele
bist berauscht vom Glück
tötest missbrauchst
diesen unschuldigen Leib
versuchst, mich zu täuschen
aber ich bleib
solange, bis ich dich kriege
jag ich dich
lass los, komm raus, du Feigling
nimm doch mich
Zeig dich
zeig dein wahres Gesicht
weiche
diese Seele kriegst du nicht
Ostende te daemon devotus
Nomine crucis evade
(Thanks to Warumono for these lyrics)
Traduction des paroles
Vous vous faufilez dans cette maison
sans Avertissement
glissez et ne voulez pas sortir
quelle Satisfaction
insultant, tirant des franges
et crache autour
flotter au-dessus du lit, mouiller les matelas
se présenter stupide
est-ce qu'on vous demande votre nom
tu souris juste
ton rire pue comme du fumier
vos yeux sont violets
je suis un Homme de Dieu
maudit démon
au Nom de la Croix
Je t'aurai déjà
Prendre possession de ce corps
Pièce par pièce
caresse L'âme
êtes ivre du Bonheur
tuer abuser
ce Corps innocent
essayer de me tromper
mais je reste
jusqu'à ce que je t'attrape
je te chasse
lâche, sors, lâche
prends-moi
Montre-toi
montre ton vrai visage
doux
tu n'auras pas cette âme
Ostende te daemon devotus
Nomine crucis evade
(Thanks to Warumono for these lyrics)