Джонни С4 — Paroles et traduction des paroles de la chanson 9 грамм
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 9 грамм » de Джонни С4.
Paroles
Объект вызывает бешенство, кровь подступает к вискам
От злобы кости чешутся, мести жажда бьет по мозгам
С мигалкой летит скорая в левом ряду
Рингтоном плюет мобильный как верблюд
Холодный рассудок уже отправлен в свой последний маршрут
Поганый поступок обжег, наставив его на жесткий путь
Родные трепетно ждут, взывая к небесам
Ее в палату везут на суд докторам
Налитый кулак ломает челюсть и валит сто килограмм
Проклятый мудак — нечесть, будет убит прямо там
Она трясется лежа в койке в холодному поту
Доверчиво акушеру открыв наготу
Сознание крикнув пока, оставило голову, село в карету
Запазуху лезет рука, быстро, голодно и к пистолету
По телу дрожь, по простыням из тела воды
Голос: «ну что ж», вот-вот и начнутся роды
На 9 грамм меньше, на 9 грамм больше
Миру плевать, осы жалят дальше
На 9 грамм меньше, на 9 грамм больше
У сына есть мать, об отце расскажет позже
Время — материя. Реальность там, где он игрок
Движение уверенно, палец лег на курок
Комок нервов, потуги, сокращения матки
Следующая стадия — начались схватки
Беспомощный тип в перемотке на максимум видит свою историю
Горе родных поджидает, а пуля из дула летит в его сторону
Скоро польются фонтанами слезы, кровь. Свинец принесет много боли
Поводом проводов, скорби, цветов станет пуля, проникшая в голову
Плод изгоняют телесные силы, коими мать наделяет младенца
И кажется мир вокруг стынет, в ожидании нового заселенца
На полотенце виднеется тельце будто жившее в мамином сердце
Девять месяцев как по лестнице шаг за шагом ближе к солнцу
Пока летела пуля менялся цикл начала конца
Сына и отца, покойника и младенца
Соединенных в одно целое два кольца
И где-то между ними жизнь крепится плацентой
На 9 грамм меньше, на 9 грамм больше
Миру плевать, осы жалят дальше
На 9 грамм меньше, на 9 грамм больше
У сына есть мать, об отце расскажет позже
Traduction des paroles
L'objet provoque la rage, le sang s'approche des tempes
De la colère, les OS démangent, la soif de vengeance frappe le cerveau
Avec un clignotant vole une ambulance dans la rangée de gauche
Sonnerie crache mobile comme un chameau
Un esprit froid déjà envoyé dans son dernier itinéraire
Sale acte brûlé, le guidant sur le chemin dur
Les parents attendent avec impatience, appelant au ciel
Elle est emmenée au tribunal par des médecins.
Le poing versé brise la mâchoire et frappe cent kilos
Putain de connard, il sera tué là-bas.
Elle tremble couché dans un lit dans une sueur froide
Confiant à l'obstétricien en découvrant la nudité
La conscience cria jusqu'à ce que, laissant la tête, le village dans le carrosse
Le retard grimpe à la main, vite, affamé et au pistolet
Sur le corps Tremblant, sur les draps du corps de l'eau
Voix: "Eh bien," est sur le point de commencer l'accouchement
9 grammes de moins, 9 grammes de plus
Le monde s'en fout, les guêpes piquent plus loin
9 grammes de moins, 9 grammes de plus
Le fils a une mère, le père parlera plus tard
Le temps est la matière. La réalité est là où il est joueur
Mouvement confiant, le doigt appuyé sur la gâchette
Boule de nerfs, tentatives, contractions utérines
La prochaine étape-les contractions ont commencé
Le type impuissant dans le rembobinage au maximum voit son histoire
Le chagrin de la famille attend, et la balle de la doula vole dans sa direction
Bientôt verser des fontaines de larmes, de sang. Le plomb apportera beaucoup de douleur
La cause des fils, du chagrin, des fleurs sera une balle qui s'est infiltrée dans la tête
Le fœtus est chassé par les forces corporelles que la mère donne à l'enfant
Et il semble que le monde se refroidira, en attendant un nouveau Colon
Sur la serviette, on voit un Taureau comme s'il vivait dans le cœur de sa mère
Neuf mois comme une échelle étape par étape plus près du soleil
Alors que la balle volait, le cycle du début de la fin a changé
Fils et père, mort et enfant
Deux anneaux sont reliés en un seul
Et quelque part entre eux, la vie est fixée par le placenta
9 grammes de moins, 9 grammes de plus
Le monde s'en fout, les guêpes piquent plus loin
9 grammes de moins, 9 grammes de plus
Le fils a une mère, le père parlera plus tard