Джоя — Paroles et traduction des paroles de la chanson Отпусти
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Отпусти » de Джоя.
Paroles
Стой, не делай этот шаг, ведь мы уже другие.
Пусть вышло все не так, но я забыла.
Прикосновение губ, холодного сердца стук, я остыла.
Знает лишь только ночь, и ветер уносит прочь: «Я любила».
Утекла вода, как по весне — снега,
Больше не твоя, исчезну без следа.
Отпусти меня, ты словно птица ввысь.
Улетишь любя, я не скажу: «Вернись».
Звезд сияние в темноте, слеза в глазах, ты знаешь.
Что на память о себе ты мне оставишь?
Прикосновение губ, холодного сердца стук, я остыла.
Знает лишь только ночь, и ветер уносит прочь: «Я любила».
Отпусти меня, ты словно птица ввысь.
Улетишь любя, я не скажу: «Вернись».
Я остыла… Исчезну без следа…
Прикосновение губ, холодного сердца стук, я остыла.
Знает лишь только ночь, и ветер уносит прочь: «Я любила».
Я не хочу тебя!
Как по весне — снега…
Исчезну без следа…
Отпусти меня, ты словно птица ввысь.
Улетишь любя, я не скажу: «Вернись».
Traduction des paroles
Attends, ne fais pas ce pas, car nous sommes déjà différents.
Ça a mal tourné, mais j'ai oublié.
Toucher les lèvres, frapper le cœur froid, je me suis refroidi.
Il ne sait que la nuit, et le vent souffle loin: "J'ai aimé."
L'eau a coulé, comme au printemps-neige,
Plus à toi, je disparaîtrai sans laisser de trace.
Laisse-moi partir, tu es comme un oiseau.
Si tu t'envoles, je ne dirai pas:»Reviens".
Les étoiles brillent dans l'obscurité, une larme dans les yeux, vous savez.
Qu'est-ce que tu me laisses en souvenir de toi?
Toucher les lèvres, frapper le cœur froid, je me suis refroidi.
Il ne sait que la nuit, et le vent souffle loin: "J'ai aimé."
Laisse-moi partir, tu es comme un oiseau.
Si tu t'envoles, je ne dirai pas:»Reviens".
Je me suis refroidie ... je Disparaîtrai sans laisser de trace. …
Toucher les lèvres, frapper le cœur froid, je me suis refroidi.
Il ne sait que la nuit, et le vent souffle loin: "J'ai aimé."
Je ne te veux pas!
Comme au printemps-neige…
Disparaître sans laisser de trace…
Laisse-moi partir, tu es comme un oiseau.
Si tu t'envoles, je ne dirai pas:»Reviens".