DZIDZIO — Paroles et traduction des paroles de la chanson Василина
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Василина » de DZIDZIO.
Paroles
Біля хати Василини затоптали трави.
Затоптали буйні трави хлопці кучеряві.
Та вертаються додому всі із гарбузами,
Що ж ти робиш, Василино, з цими легінями…
І співає Верховина, дзвінко пісня лине (дзвінко!)
Василино, Василино, люба Василино.
Василино, Василино, файна Василино!
Із краси води напитись знаю добре, знаю.
Та чомусь твоєї хати також не минаю.
Посміхнися, озовися, верховинко люба!
Стану я в твоєму серці - золотим відлунням…
І співає Верховина, дзвінко пісня лине (дзвінко!)
Василино, Василино, люба Василино.
Василино, Василино, файна Василино!
І співає Верховина, дзвінко пісня лине.
Василино, Василино, люба Василино.
Василино, Василино, файна Василино! Файна Василино!
І співає Верховина, дзвінко пісня лине (дзвінко!)
Василино, Василино, люба Василино.
Василино, Василино, файна Василино!
Traduction des paroles
Près de la maison Vasilisa piétiné l'herbe.
Piétiné les herbes exubérantes koutcheravi.
Et tout le monde rentre à la maison avec des citrouilles,
Que fais-tu, vasilino, avec ces poumons…
Et chante verkhovina, Zvonko la chanson se précipite (Zvonko!)
Vasilino, Vasilino, Luba Vasilino.
Vasilino, Vasilino, Fina Vasilino!
Avec la beauté de l'eau, je sais bien boire, je sais.
Mais pour une raison quelconque, je ne passe pas ta maison non plus.
Souriez, osez, verhovenko Luba!
Je serai dans ton cœur-un écho d'or…
Et chante verkhovina, Zvonko la chanson se précipite (Zvonko!)
Vasilino, Vasilino, Luba Vasilino.
Vasilino, Vasilino, Fina Vasilino!
Et la Verkhovna chante, la chanson sonne.
Vasilino, Vasilino, Luba Vasilino.
Vasilino, Vasilino, Fina Vasilino! Fina Vasilino!
Et chante verkhovina, Zvonko la chanson se précipite (Zvonko!)
Vasilino, Vasilino, Luba Vasilino.
Vasilino, Vasilino, Fina Vasilino!