Джанго — Paroles et traduction des paroles de la chanson Серебрится дорога
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Серебрится дорога » de Джанго.
Paroles
Серебрится дорога,
Небо — вольная даль
Проводи до порога,
Поцелуй, если не жаль!
Эх, куда же вы, братцы,
В чужую сторону? -
Мы не можем остаться,
Мы идем на войну.
А придет телеграмма —
Ты не плачь, родная душа!
Здравствуй, Родина-мама!
Эх, черт возьми —
Как жизнь хороша!..
Эй, погоди! Дай подымить —
Жизнь ведь — не взять, не одолжить!
А только разве что отдать
Её…
Серебрится дорога,
Неба вольная даль
Проводи до порога,
Поцелуй, если не жаль…
Traduction des paroles
Silver Road,
Ciel-distance libre
Passez à la porte,
Bisous, si ce n'est pas dommage!
Où allez-vous, les frères?,
Dans un autre sens? -
Nous ne pouvons pas rester,
Nous allons à la guerre.
Et le télégramme viendra —
Ne pleure pas, mon âme!
Bonjour, mère patrie!
Oh, bon sang. —
Comme la vie est bonne!..
Hé, attends! Laisse-moi me lever. —
La vie, après tout - ne pas prendre, ne pas emprunter!
Et seulement à moins de donner
Le…
Silver Road,
Ciel libre
Passez à la porte,
Un baiser si ce n'est pas dommage…